Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С подкрепата на ЕААБ тя възнамерява да продължава и допълнително да разширява дейностите си за техническа помощ, по-специално на африканския континент.
Czech[cs]
S podporou EASA hodlá dále pokračovat v činnostech technické pomoci a dále je rozšířit zejména na africkém kontinentě.
Danish[da]
Den vil også fortsætte og yderligere udbygge sine aktiviteter inden for teknisk bistand, herunder navnlig i Afrika, med understøttelse fra EASA.
German[de]
Sie beabsichtigt, ihre technischen Hilfstätigkeiten mit Unterstützung der EASA insbesondere in Afrika fortzusetzen und zu erweitern.
Greek[el]
Προτίθεται να συνεχίσει και να διευρύνει περαιτέρω τις δραστηριότητές της όσον αφορά την παροχή τεχνικής βοήθειας, κυρίως στην αφρικανική ήπειρο, με την στήριξη του EASA.
English[en]
It intends to continue and further broaden its activities on technical assistance notably in the African continent with the support of EASA.
Spanish[es]
Tiene previsto continuar y ampliar sus actividades de asistencia técnica, en particular en el continente africano, con el apoyo de la AESA.
Estonian[et]
Komisjon kavatseb jätkata ja veelgi laiendada oma tegevust tehnilise abi valdkonnas, eelkõige EASA toetusel Aafrikas.
Finnish[fi]
Komissio aikoo jatkaa ja laajentaa teknisen avun toimiaan EASAn tuella erityisesti Afrikassa.
French[fr]
Elle entend poursuivre et étendre ses activités d'assistance technique, notamment sur le continent africain, avec le soutien de l'AESA.
Hungarian[hu]
Szándékai szerint különösen az afrikai kontinensen folytatja és szélesíti tovább technikai segítségnyújtási tevékenységét, élvezve az EASA támogatását.
Italian[it]
Essa intende proseguire e ampliare ulteriormente le proprie attività in materia di assistenza tecnica, in particolare nel continente africano, con il sostegno dell’EASA.
Lithuanian[lt]
EASA remiama, ji ketina tęsti ir plėtoti techninės pagalbos veiklą, visų pirma Afrikoje.
Latvian[lv]
Tā plāno ar EASA atbalstu turpināt un paplašināt pasākumus tehniskās palīdzības jomā, galvenokārt Āfrikā.
Maltese[mt]
Għandha l-intenzjoni li tkompli u żżid l-attivitajiet tagħha fl-għajnuna teknika l-aktar fil-kontinent Afrikan bil-appoġġ tal-EASA.
Dutch[nl]
Zij is ook voornemens haar activiteiten op het gebied van technische bijstand op het Afrikaans continent voort te zetten en nog uit te breiden, met de hulp van het EASA.
Polish[pl]
Komisja zamierza kontynuować i rozszerzać swoją działalność w zakresie projektów technicznych, szczególnie na kontynencie afrykańskim, przy wsparciu ze strony EASA.
Portuguese[pt]
A sua intenção é prosseguir e expandir as suas actividades em matéria de assistência técnica, nomeadamente no continente africano, com o apoio da AESA.
Romanian[ro]
Totodată, Comisia intenționează să își continue și să își extindă sfera activităților de asistență tehnică în special în Africa, cu sprijinul AESA.
Slovak[sk]
Zámerom Komisie je pokračovať v činnostiach v oblasti technickej pomoci a ďalej ich rozširovať, a to najmä na africkom kontinente s podporou EASA.
Slovenian[sl]
Načrtuje, da bo dejavnosti glede tehnične pomoči ob podpori agencije EASA nadaljevala in dodatno razširila zlasti na afriški celini.
Swedish[sv]
Kommissionen har för avsikt att fortsätta med och bredda sina tekniska hjälpinsatser, i synnerhet i Afrika med stöd av EASA.