Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Před časem byl v jednom populárním televizním vysílání (v USA) interview se skupinou středoškoláků a s rodiči.
Danish[da]
For et stykke tid siden var der et populært fjernsynsprogram i Amerika som viste et interview med en gruppe high-school-elever og deres forældre.
German[de]
Vor einiger Zeit wurde in einer populären Fernsehsendung (in den USA) ein Interview mit einer Gruppe von Oberschülern und Eltern gezeigt.
Greek[el]
Πριν από λίγον καιρό μια δημοφιλής τηλεοπτική εκπομπή παρουσίασε μια συνέντευξι μιας ομάδος νεαρών γυμνασιοπαίδων και γονέων.
English[en]
Some time ago a popular television show presented an interview of a group of high-school youths and parents.
Spanish[es]
Hace tiempo un popular programa de televisión presentó una entrevista de un grupo de jóvenes de escuela secundaria y sus padres.
Finnish[fi]
Jonkin aikaa sitten suositussa amerikkalaisessa televisio-ohjelmassa haastateltiin ryhmää oppikoululaisia ja heidän vanhempiaan.
French[fr]
Il y a quelque temps, une émission télévisée bien connue présenta une discussion entre de jeunes lycéens et leurs parents à laquelle assistait l’auteur d’un livre sur les relations entre parents et enfants.
Italian[it]
Qualche tempo fa in un popolare spettacolo televisivo fu presentata un’intervista con un gruppo di giovani della scuola superiore e i loro genitori.
Japanese[ja]
少し前のこと,テレビのある人気番組で,一群の高校生と親たちのインタビューが行なわれたことがありました。
Korean[ko]
얼마 전에, 인기있는 ‘텔레비전 프로그램’에서 중학교 학생들과 부모들과의 회견이 있었읍니다.
Norwegian[nb]
I et fjernsynsprogram i USA for en tid siden ble en gruppe ungdomsskoleelever og deres foreldre intervjuet.
Dutch[nl]
Enige tijd geleden werden tijdens een populaire televisieshow een groep middelbare scholieren en ouders geïnterviewd.
Polish[pl]
Niedawno w pewnej popularnej audycji telewizyjnej przeprowadzono wywiad z grupą młodzieży licealnej i jej rodzicami.
Portuguese[pt]
Há algum tempo atrás, um programa popular de televisão, em certo país, apresentou uma entrevista com estudantes ginasiais e pais.
Romanian[ro]
Nu de mult într-un program popular de televiziune (în SUA) a fost prezentat un interviu cu o grupă de elevi de şcoala medie şi părinţii acestora.
Slovenian[sl]
Pred določenim časom so v neki popularni televizijski oddaji (v ZDA) pokazali intervju s skupino višješolcev in starši.
Swedish[sv]
För en tid sedan förekom i ett populärt televisionsprogram i Förenta staterna en intervju med en grupp gymnasieungdomar och föräldrar.
Ukrainian[uk]
Одного разу на популярній програмі на телевізії передавали інтерв’ю з студентами вищої школи і родичами.