Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واختتم كلمته قائلا إن الاتحاد الأوروبي سيدرس بعناية مسائل أجور موظفي الفئة الفنية والفئات العليا، والتنقيح المقترح لجدول المرتبات الأساسية/الدنيا، وشروط خدمة موظفي فئة الخدمات العامة وغيرهم من الموظفين المعينين على أساس محلي.
English[en]
The European Union would examine carefully the issues of the remuneration of staff in the Professional and higher categories, the proposed revision of the base/floor salary scale and the conditions of service of General Service and other locally recruited staff.
Spanish[es]
La Unión Europea examinará cuidadosamente las cuestiones relativas a la remuneración del personal del Cuadro Orgánico y categorías superiores, el proyecto de revisión de la escala de sueldos básicos/mínimos y las condiciones de servicio del Cuadro de Servicios Generales y otros cuadros de personal de contratación local.
French[fr]
L’Union européenne examinera soigneusement les questions concernant la rémunération des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur, le projet de révision du barème des traitements de base minima et des conditions d’emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local.
Chinese[zh]
欧洲联盟将仔细审查专业及以上工作人员的薪酬、一般事务人员的基薪/底薪表的拟议调整、及地方征聘工作人员的服务条件等问题。