Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det nævnte projekt opfylder ikke de faktiske trafikale behov mellem byerne Icod de Los Vinos og Santiago del Teide og berettiger derfor hverken de høje investeringsomkostninger eller de indvirkninger, som projektet vil have for miljøet, befolkningen og landskabet.
German[de]
Das Projekt entspricht nicht dem tatsächlichen Bedarf des Fahrzeugverkehrs zwischen den Ortschaften Icod de Los Vinos und Santiago del Teide, so dass weder die hohen Investitionskosten noch die Auswirkungen auf die Umwelt, die Landschaft und den sozialen Bereich gerechtfertigt sind, die die Bauarbeiten mit sich bringen werden.
Greek[el]
Το εν λόγω έργο δεν ανταποκρίνεται στις πραγματικές ανάγκες κυκλοφορίας των οχημάτων ανάμεσα στους οικισμούς Icod de Los Vinos και Santiago del Teide, ως εκ τούτου δεν δικαιολογείται το υψηλό κόστος της επένδυσης, ούτε οι περιβαλλοντικές, κοινωνικές και χωροταξικές συνέπειες που θα έχει το έργο.
English[en]
The project in question is not suited to the actual volume of vehicle traffic between Icod de Los Vinos and Santiago del Teide, hence there is no justification for the high cost of the investment or for the impact which the project will have in social, environmental and landscape terms.
Spanish[es]
El mencionado proyecto no responde a las necesidades reales de circulación de vehículos entre las poblaciones de Icod de Los Vinos y Santiago del Teide, por lo que no está justificado el elevado costo de la inversión, ni los efectos medioambientales, sociales y paisajísticos que producirá la obra.
Finnish[fi]
Mainittu suunnitelma ei vastaa Icod de Los Vinosin ja Santiago del Teiden todellisia liikennetarpeita, minkä vuoksi korkeat sijoituskustannukset eivät ole perusteltuja, eivätkä myöskään ympäristövaikutukset sekä sosiaaliset- ja maisemalliset vaikutukset, joita työ aiheuttaa.
French[fr]
Ledit projet ne répond pas aux besoins réels en matière de circulation de véhicules entre les villages d'Icod de Los Vinos et de Santiago del Teide. Le coût élevé de l'investissement et les effets environnementaux, sociaux et paysagers qu'entraîneront les travaux ne sont dès lors pas justifiés.
Italian[it]
Il succitato progetto non risponde alle reali esigenze di circolazione di veicoli tra gli insediamenti di Icod de Los Vinos e Santiago del Teide, motivo per cui non si giustifica l’elevato costo dell’investimento, né gli effetti ambientali, sociali e paesaggistici che quest’opera produrrà.
Dutch[nl]
Het genoemde project is niet gebaseerd op de reële behoefte van het verkeer van voertuigen tussen de dorpen Icod de Los Vinos en Santiago del Teide, waardoor er geen rechtvaardiging bestaat voor de hoge investeringskosten, de milieueffecten, de sociale gevolgen en de gevolgen voor het landschap van het werk.
Portuguese[pt]
O projecto supramencionado não responde às necessidades reais da circulação de veículos entre as povoações de Icod de Los Vinos e Santiago del Teide, pelo que não se justifica o elevado custo do investimento, nem os efeitos ambientais, sociais e paisagísticos que a obra não deixará de ter.