Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има въздушна атака и са спрели тока.
Czech[cs]
Došlo k náletu a Němci zhasli světla.
Danish[da]
Der har været et luftangreb, og de har slukket lysene.
German[de]
Sie haben den Strom abgeschaltet!
Greek[el]
`Αρχισαν αεροεπιδρομές και έκοψαν την παροχή.
English[en]
There's been an air raid and they've cut the lights.
Spanish[es]
Es un ataque aéreo. Cortaron la luz.
Estonian[et]
On õhuhäire ja elekter on välja lülitatud.
Finnish[fi]
Valot sammuivat ilmahälytyksen takia.
Croatian[hr]
Bila je zračna uzbuna, pa su pogasili svjetla.
Hungarian[hu]
Légiriadó van és kikapcsolták a lámpákat.
Italian[it]
C'è stato un allarme aereo e hanno spento le luci.
Portuguese[pt]
É um bombardeio, por isso apagaram as luzes.
Romanian[ro]
Au oprit curentul din cauza unui raid.
Slovenian[sl]
Letalski napad je bil in pogasili so luči.
Swedish[sv]
Det är en flygräd, de har stängt av strömmen.
Turkish[tr]
Hava saldırısı yüzünden ışıkları kapattılar.
Vietnamese[vi]
Có một cuộc không kích và chúng đã cúp điện.