Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و كيف أن قتل فضائي أزرق يساعدني ؟
Bulgarian[bg]
И как убийството на син извънземен ще ми помогне?
Czech[cs]
A teď je vraždit modrý cizinec chtěl mi pomoci?
Danish[da]
Og nu er løsningen af dræbe et rumvæsen?
Greek[el]
Δολοφονείς έναν μπλε εξωγήινο για να με βοηθήσεις;
English[en]
And now is murdering a blue alien gonna help me?
Spanish[es]
¿Y ahora asesinar a un alienígena azul va a ayudarme?
Finnish[fi]
Miten tuon murhaaminen auttaa?
French[fr]
En quoi tuer un alien bleu m'aidera?
Hebrew[he]
ואיך רצח של חייזר כחול יעזור לי?
Hungarian[hu]
Hogyan segít rajtam egy kék földönkívüli megölése?
Indonesian[id]
Kenapa membunuh alien biru akan membantuku?
Italian[it]
E uccidere un alieno blu come mi aiuterà?
Norwegian[nb]
Ved å myrde et blått romvesen?
Dutch[nl]
Hoe helpt het vermoorden van een blauwe alien mij?
Polish[pl]
Jak zamordowanie obcego ma mi pomóc?
Portuguese[pt]
E como é que matar um alienígena azul me vai ajudar?
Romanian[ro]
Şi cum mă va ajuta omorârea unui extraterestru albastru?
Russian[ru]
И как убийство синего инопланетянина должно помочь мне?
Serbian[sr]
A kako će mi ubistvo plavog vanzemaljca pomoći?
Swedish[sv]
Genom att mörda en blå utomjording?
Turkish[tr]
Mavi bir uzaylı öldürmen bana nasıl yardımcı olacak?