Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máš v tom prsty, Gerry?
Danish[da]
Var du med i det, Gerry?
German[de]
Waren Sie daran beteiligt, Gerry?
Greek[el]
Έλαβες μέρος σ'αυτό, Τζέρι;
English[en]
Were you part of that, Gerry?
Spanish[es]
¿Fuiste parte de eso, Gerry?
Finnish[fi]
Osallistuitko tähän?
Hebrew[he]
אתה היית חלק מזה, ג'רי?
Croatian[hr]
Jesi dio ovoga Gerry?
Hungarian[hu]
Részt vettél ebben, Gerry?
Icelandic[is]
Áttir ūú hlut ađ máli hér, Gerry?
Italian[it]
È opera tua, Gerry?
Norwegian[nb]
Husker du dette, Gerry?
Dutch[nl]
Heb je dit gedaan?
Portuguese[pt]
Lembra disso?
Romanian[ro]
Îţi aminteşti de asta, Gerry?
Slovenian[sl]
Se spomniš tega?
Serbian[sr]
Jesi dio ovoga Gerry?
Swedish[sv]
Var du delaktig i det här, Gerry?
Thai[th]
เป็นคุณเป็นส่วนหนึ่
Turkish[tr]
Bunda parmağın var mıydı, Gerry?