Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
k11) podstatné ztráty v běžném finančním roce,
Danish[da]
k11) materielt negativt udbytte i det løbende regnskabsår
German[de]
k11) materielle negative Ergebnisse im laufenden Geschäftsjahr;
Greek[el]
(11ια) Τα σημαντικά αρνητικά αποτελέσματα της τρέχουσας χρήσης. ·
English[en]
(k11) material losses of the current financial year;
Spanish[es]
k11) los resultados negativos de cierta importancia del ejercicio en curso;
Estonian[et]
(k11) jooksva aruandeaasta kahjum;
Finnish[fi]
k11) kuluvan tilivuoden Ö tilikauden Õ aikana kertyneet merkittävät tappiot;
French[fr]
11k) les résultats négatifs d'une certaine importance de l'exercice en cours;
Hungarian[hu]
(k11) a folyó pénzügyi év tárgyi veszteségei;
Italian[it]
11k) i risultati negativi di rilevanza apprezzabile dell'esercizio in corso;
Lithuanian[lt]
k11) einamųjų finansinių metų reikšmingi nuostoliai;
Latvian[lv]
(k11) kārtējā finanšu gada faktiskos zaudējumus;
Maltese[mt]
(k11) telf materjali fis-sena finanzjarja kurrenti;
Dutch[nl]
k11) negatieve resultaten van enige betekenis van het lopende boekjaar;
Polish[pl]
k11) straty o istotnym znaczeniu poniesione w bieżącym roku budżetowym;
Portuguese[pt]
11.k) Os resultados negativos de certa importância do exercício em curso. ;
Slovak[sk]
(k11) hmotné Ö významné Õ straty bežného finančného roku;
Slovenian[sl]
(k11) materialne izgube tekočega poslovnega leta;
Swedish[sv]
11k) Reella Ö Väsentliga Õ förluster under löpande räkenskapsår.