Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Караш прекрасно възстановения ми " Кътлас ".
Bosnian[bs]
Voziš moj prelijepi obnovljeni Cutlass 442.
Czech[cs]
Ten nádherně opravenej Cutlass 442, kterým jezdíš, je můj.
German[de]
Du fährst meinen wunderschön restaurierten Cutlass 442.
Greek[el]
Οδηγείς την πανέμορφή μου και φτιαγμένη Cutlass 442.
English[en]
That's my beautifully restored Cutlass 442 you're driving.
Spanish[es]
Conduces el hermoso Cutlass 442 que restauré.
Finnish[fi]
Autosi on minun kaunis Cutlass 442: seni.
French[fr]
C'est ma Cutlass 442 que tu conduis.
Hebrew[he]
כלומר משוחזר להפליא שלי קטלס 442 אתה נוהג.
Croatian[hr]
To je moj lijepo obnovljena Cutlass 442 vozite.
Hungarian[hu]
És az én gyönyörűen felújított Cutlass 442-esemet hajtod.
Italian[it]
E'la mia Cutlass 442 splendidamente restaurata che guidi.
Dutch[nl]
Dat is mijn prachtige auto waarin je rijdt.
Polish[pl]
Ten pięknie odtworzony Cutlass 442, którym jeździsz, jest mój.
Portuguese[pt]
Aquele Cutlass 442 maravilhoso que conduz é meu.
Romanian[ro]
Ceea ce conduci tu este frumoasa mea Cutlass 442 restaurată.
Russian[ru]
Ты угнал мой Катлас.
Swedish[sv]
Det är min utsökt restaurerade Cutlass 442 du kör.
Turkish[tr]
Restore edilmiş benim güzel Cutlass 442'mi sürüyorsun.