Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان منكت ؟
Bulgarian[bg]
Той беше шегаджия?
Bosnian[bs]
Bio je saljivdzija?
Czech[cs]
Byl vtipálek?
Danish[da]
Var han en spøgefugl?
Greek[el]
Ήταν πλακατζής;
English[en]
He was a joker?
French[fr]
C'était un farceur?
Hebrew[he]
הוא היה ליצן?
Hungarian[hu]
Sokat poénkodott?
Italian[it]
Era una persona spiritosa.
Dutch[nl]
Was hij een grapjas?
Polish[pl]
Był dowcipnisiem?
Portuguese[pt]
Ele era brincalhão?
Romanian[ro]
Spunea glume?
Russian[ru]
Он был шутником?
Thai[th]
เขาขี้แกล้ง
Turkish[tr]
O şakacı mıydı?