Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
20 Ento lweny i yo me diro kono?
Afrikaans[af]
20 Wat van subtiele aanvalle?
Amharic[am]
20 ስውር ስለሆኑ ጥቃቶችስ ምን ማለት ይቻላል?
Arabic[ar]
٢٠ وَمَاذَا عَنِ ٱلْهَجَمَاتِ غَيْرِ ٱلْمُبَاشِرَةِ؟
Aymara[ay]
20 ¿Jan amuykañ yantʼanakatjja kamsaraksnasa?
Azerbaijani[az]
20 Bəs gizli hücumlar barədə nə demək olar?
Central Bikol[bcl]
20 Paano man an daing gayo risang mga pag-atake?
Bemba[bem]
20 Inga pa kusansa ukushishibikwa bwangu?
Bulgarian[bg]
20 Как да устояваме на прикритите атаки?
Bangla[bn]
২০ পরোক্ষ আক্রমণ সম্বন্ধে কী বলা যায়?
Garifuna[cab]
20 Agia óuchawaguni le úati furangu lan?
Cebuano[ceb]
20 Komosta ang bahin sa dili direktang mga pag-atake?
Chuukese[chk]
20 Nge met sipwe féri ika a torikich ekkewe sókkun sóssót sise mwittir esilla efeiengawan?
Seselwa Creole French[crs]
20 Ki nou pou dir lo bann latak anba anba?
Czech[cs]
20 Jak se můžeš bránit lstivým útokům?
Chuvash[cv]
20 Вӑрттӑн тапӑннине мӗнле хирӗҫ тӑма пулать?
Danish[da]
20 Hvad med snigende angreb?
German[de]
20 Wie steht es mit den heimtückischen Angriffen?
Ewe[ee]
20 Ke le amedzidzedze siwo mele tẽe o gome ɖe?
Efik[efi]
20 Nso ke ikpanam ke ini idem ememde nnyịn?
Greek[el]
20 Τι θα λεχθεί για τις ύπουλες επιθέσεις;
English[en]
20 What about subtle attacks?
Spanish[es]
20 ¿Y qué hay de los ataques indirectos?
Estonian[et]
20 Mida öelda salakavalate rünnakute kohta?
Persian[fa]
۲۰ در رابطه با حملات غیرمستقیم چه میتوان گفت؟
Finnish[fi]
20 Entä miten vastustaa salakavalia hyökkäyksiä?
Fijian[fj]
20 Vakacava na veitusaqati vaqaseqase?
French[fr]
20 Que dire des attaques sournoises ?
Ga[gaa]
20 Ni te wɔɔfee tɛŋŋ wɔsaa wɔhe wɔto tutuamɔ ni yɔɔ nigii lɛ?
Gilbertese[gil]
20 Ma tera arora nakoni waaki n totoko aika aki otara?
Guarani[gn]
20 Péro, ¿mbaʼéichapa ñambohováita umi mbaʼe ikatúva ñanemokangy saʼi saʼípe ha jahechakuaaʼỹre?
Gujarati[gu]
૨૦ આપણે છૂપા હુમલા વિશે પણ સાવધ રહેવાની જરૂર છે.
Gun[guw]
20 Etẹwẹ dogbọn mẹgbeyinyan nuglọ tọn dali?
Ngäbere[gym]
20 ¿Kukwe tä ni rüere abokän ni ñaka gain yebätä ni raba dre niere?
Hausa[ha]
20 Farmakin da ba a saurin ganewa kuma fa?
Hebrew[he]
20 מה לגבי מתקפות סמויות?
Hindi[hi]
20 छिपकर किए जानेवाले हमलों के बारे में क्या?
Hiligaynon[hil]
20 Kamusta naman ang indi hilmunon nga mga pag-atake?
Hiri Motu[ho]
20 Hunia dalanai ita davaria hahetoho be edena bamona?
Croatian[hr]
20 A kako se možemo oduprijeti Sotoninim prikrivenim napadima?
Haitian[ht]
20 Ki sa n ka di konsènan atak anba anba yo?
Hungarian[hu]
20 És hogyan védhetjük ki Sátán alattomos támadásait?
Armenian[hy]
20 Ի՞նչ կարող ենք ասել աննկատ հարձակումների մասին։
Western Armenian[hyw]
20 Ի՞նչ կրնայ ըսուիլ խորամանկ յարձակումներուն մասին։
Indonesian[id]
20 Bagaimana dengan serangan halus?
Igbo[ig]
20 Gịnị ka anyị ga-eme ma mkpagbu a na-anaghị ahụ anya bịara anyị?
Icelandic[is]
20 Hvað um lúmsku árásirnar?
Isoko[iso]
20 Kọ ẹvẹ kpahe ọwọsuọ nọ a rẹ kaki rri mu hu?
Italian[it]
20 Che dire degli attacchi subdoli?
Japanese[ja]
20 巧妙な攻撃についてはどうですか。
Georgian[ka]
20 რის თქმა შეიძლება სატანის ფარულ თავდასხმებზე?
Kamba[kam]
20 Nao nata ĩũlũ wa mathĩna mevithanĩtye?
Kongo[kg]
20 Inki beto lenda tuba sambu na kunwanisa na mutindu ya kubumbana?
Kikuyu[ki]
20 Ĩ nacio tharĩkĩro ciĩhithĩte?
Kuanyama[kj]
20 Ongahelipi shi na sha nomaponokelo omonanguwi?
Kazakh[kk]
20 Астыртын шабуыл жөнінде не деуге болады?
Kalaallisut[kl]
20 Taavami toqqaannanngitsumik saassunneqarutta?
Kannada[kn]
20 ಕುಟಿಲ ಆಕ್ರಮಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
Korean[ko]
20 교활한 공격에 대해서는 어떻게 해야 합니까?
Kaonde[kqn]
20 Pano kiji byepi na kulukukwa mu bujimuku?
Krio[kri]
20 Wetin wi go du if Setan tray fɔ yuz in kɔni kɔni we dɛn pan wi?
Southern Kisi[kss]
20 Simulta naŋ ve kɔl te laŋ yɛ?
Kwangali[kwn]
20 Ngapi kuhamena mahomono gemehoramo?
San Salvador Kongo[kwy]
20 Adieyi tuvova mu kuma kia mpasi zakaka?
Kyrgyz[ky]
20 Тымызын кол салуу жөнүндө эмне айтууга болот?
Lingala[ln]
20 Tokoloba nini mpo na minyoko oyo emonanaka polele te?
Lozi[loz]
20 Ku cwañi ka za mikwa ye sa lemusehi ya lu lwanisa ka yona Satani?
Lithuanian[lt]
20 O kaip atremti slaptus Šėtono puolimus?
Luba-Katanga[lu]
20 Lelo tunena bika pa bulwi bwa munshimunshi?
Luba-Lulua[lua]
20 Netuambe tshinyi bua buluishi bua muinshi muinshi?
Luvale[lue]
20 Nyi ngachilihi vyeseko vyakuswama?
Lunda[lun]
20 Chumanyi chitunateli kwila nakulukuka kwabulaña kumwekena?
Luo[luo]
20 To nade yore mopondo ma Satan jatiyogo?
Lushai[lus]
20 Langsâr lo zâwnga beihna chu eng nge ni ve le?
Latvian[lv]
20 Bet kā stāties pretī netiešiem uzbrukumiem?
Coatlán Mixe[mco]
20 ¿Ets pën kyaj nbëjkëmë kuentë ko Satanás xynyibëdëˈkëm?
Morisyen[mfe]
20 Ki nou kapav dir lor bann latak indirek?
Marshallese[mh]
20 Ak ta eo emaroñ jipañ kõj el̦aññe jej bũrom̦õj im itõn ebbeer?
Macedonian[mk]
20 А како да се справиме со подмолните напади?
Malayalam[ml]
20 എന്നാൽ സാത്താന്റെ തന്ത്രപ ര മാ യ ആക്രമ ണ ങ്ങ ളു ടെ കാര്യ ത്തി ലോ?
Mongolian[mn]
20 Далдуур мэрэх аргын тухайд юу хэлж болох вэ?
Marathi[mr]
२० अप्रत्यक्षपणे होणाऱ्या हल्ल्यांविषयी काय?
Malay[ms]
20 Bagaimana pula jika kita menghadapi serangan tidak langsung?
Maltese[mt]
20 Xi ngħidu għal attakki sottili?
Norwegian[nb]
20 Hva med snikende angrep?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
20 ¿Uan toni uelis tikchiuaskej ika taixnamikilis tein amo moita?
North Ndebele[nd]
20 Singalwisana njani lokuhlasela okucatshileyo?
Nepali[ne]
२० अप्रत्यक्ष आक्रमणबारे के भन्न सकिन्छ?
Ndonga[ng]
20 Ihe ongiini tatu vulu okukondjitha omamakelo ngoka ihaaga monika nuupu?
Lomwe[ngl]
20 Hanka vooloca sa ohiphela woovitheya?
Niuean[niu]
20 Ka e kua e tau totokoaga fakagalogalo?
Dutch[nl]
20 Hoe zit het met subtiele aanvallen?
Northern Sotho[nso]
20 Go thwe’ng ka ditlhaselo tše di sa lemogegego?
Nyaneka[nyk]
20 Iya konthele yokuyondyua?
Nyankole[nyn]
20 Kandi shi emitego etarikurahuka kureebwa?
Oromo[om]
20 Waaʼee dhiibbaa dhoksaadhaan nurra gaʼuuhoo maal jechuu dandeenya?
Ossetic[os]
20 Хӕйрӕг нӕ ныхмӕ хинӕй куы архайа, уӕд та-иу куыд хъуамӕ бакӕнӕм?
Panjabi[pa]
20 ਪਰ ਗੁੱਝੇ ਹਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਕੀ?
Pangasinan[pag]
20 Panon to balet iray maamot ya taktika nen Satanas?
Papiamento[pap]
20 Kiko di e atakenan indirekto?
Palauan[pau]
20 E kuk mekerang el kirel a diak el bleketakl el odechelakl?
Polish[pl]
20 A co z podstępnymi atakami?
Pohnpeian[pon]
20 Ahpw ia duwen kalokolok kan me sohte sansal?
Portuguese[pt]
20 Que dizer dos ataques sutis?
Quechua[qu]
20 Mana mäkunqantsik pruëbakunachöpis tsarakushun.
Ayacucho Quechua[quy]
20 ¿Imatam nichwan mana musyaylla sasachakuykunamanta?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
20 Desanimachishpa na sintirijta llaquichij llaquicunata aguantachunga ¿imata ayudanga?
Rarotongan[rar]
20 Akapeea ra me aro atu tatou i te au timataanga te ka akaparuparu ia tatou?
Rundi[rn]
20 Tuvuge iki ku bitero bidashoka vyibonekeza?
Ruund[rnd]
20 Ov, yidi nchik piur pa kurish kwakad kumekan?
Romanian[ro]
20 Ce se poate spune despre atacurile subtile?
Russian[ru]
20 А как можно сопротивляться скрытому нападению?
Kinyarwanda[rw]
20 Bite se ku birebana n’ibitero bififitse?
Sena[seh]
20 Ndiye tani pya mayesero akubisalika?
Sango[sg]
20 Ka tongana tara ni aga gi yeke tongaso?
Sidamo[sid]
20 Goˈle woy dahaawe daanno siˈˈi daafira mayyaa dandiinanni?
Slovenian[sl]
20 Kaj pa zahrbtni napadi?
Samoan[sm]
20 Ae faapefea osofaʻiga iloagatā?
Shona[sn]
20 Asi tingaitawo sei patinorwiswa zvisina kunanga?
Songe[sop]
20 Twi kwakula kinyi bwa bulwishi bufwame?
Albanian[sq]
20 Ç’të themi për sulmet tinëzare?
Sranan Tongo[srn]
20 Fa a de nanga den tesi di wi no man si wantewante?
Swati[ss]
20 Kutsiwani ngekuhlaselwa lokubhacile?
Southern Sotho[st]
20 Ho thoe’ng ka litlhaselo tse poteletseng?
Swedish[sv]
20 Hur är det då med indirekta angrepp?
Swahili[sw]
20 Namna gani kuhusu mashambulizi ya hila?
Congo Swahili[swc]
20 Namna gani tunaweza kupambana na mashambulizi yasiyoonekana wazi?
Tamil[ta]
20 சோர்ந்துபோகச் செய்வதன் மூலம் சாத்தான் நம்மை மறைமுகமாகத் தாக்கலாம்.
Tetun Dili[tdt]
20 Maibé oinsá se Satanás aproveita ita-nia sentimentu hodi estraga ita-nia relasaun ho Maromak?
Telugu[te]
20 సాతాను దొంగచాటుగా చేసే దాడుల సంగతేంటి?
Tajik[tg]
20 Дар бораи ҳамлаҳои ниҳониву айёрона чӣ гуфтан мумкин аст?
Tigrinya[ti]
20 ብዛዕባ ሰላሕታዊ መጥቃዕቲኸ እንታይ ኪብሃል ይከኣል፧
Tiv[tiv]
20 Hide sha a atsan a a ve noon ga la di ye?
Turkmen[tk]
20 Gizlin hüjümler barada näme diýse bolar?
Tagalog[tl]
20 Paano naman pagdating sa tusong pagsalakay?
Tetela[tll]
20 Ko kayotota lo kɛnɛ kendana la ɛlɔshamelo wahɛnama?
Tswana[tn]
20 Go tweng ka ditlhaselo tse di bofitlha?
Tongan[to]
20 Fēfē ‘a e ngaahi ‘oho ta‘efakahangatonú?
Tonga (Nyasa)[tog]
20 Nanga tingachita wuli asani tiyukirika kwambula kuwoneke?
Tonga (Zambia)[toi]
20 Mbuti kujatikizya kulwanwa cabucenjezu?
Papantla Totonac[top]
20 ¿Tuku tlan nawanaw xlakata akxni Satanás kaj xatsekg kinkatlawaniputunan tuku nitlan?
Tok Pisin[tpi]
20 Yumi ken mekim wanem taim Satan i kamapim pasin birua long pasin hait?
Turkish[tr]
20 Sinsi saldırılar hakkında ne denebilir?
Tsonga[ts]
20 Ku vuriwa yini hi minhlaselo leyi tumbeleke?
Tswa[tsc]
20 A kuvukela ka wutshiva ke?
Tatar[tt]
20 Яшерен һөҗүм итүләр турында нәрсә әйтеп була?
Tumbuka[tum]
20 Kasi tingachita wuli para tayezgeka kwambura ise kumanya?
Tuvalu[tvl]
20 Kae pefea a osomaiga kolā e se lavea?
Twi[tw]
20 Abasamtu nso ɛ?
Tzotzil[tzo]
20 ¿Kʼusi xuʼ xkaltik ta stojolal ti manya kʼu yelan chkichʼtik tsakel ta kʼope?
Ukrainian[uk]
20 А що сказати про приховані напади?
Umbundu[umb]
20 Nye ci popiwa catiamela kalambalalo akuavo?
Urdu[ur]
20 ہم شیطان کے خفیہ حملوں کا مقابلہ کیسے کر سکتے ہیں؟
Venda[ve]
20 Hu pfi mini nga mvutshelo dzi sa vhonali?
Vietnamese[vi]
20 Còn sự tấn công ngầm thì sao?
Makhuwa[vmw]
20 Ankhi okathi onitupheliwa ahu orumeeliwaka olavilavi?
Wolaytta[wal]
20 Geeman gakkiya qohuwaa shin waatidi eqettana danddayiyoo?
Waray (Philippines)[war]
20 Kumusta man an may kalabotan ha tuso nga pag-atake?
Xhosa[xh]
20 Kuthekani ngokuhlaselwa ngokungangqalanga?
Yapese[yap]
20 Uw rogon boch e magawon nrayog ni ngad mada’naged ni ma yib u reb e kanawo’ nib mo’maw’ ni ngad nanged.
Yoruba[yo]
20 Kí la máa ṣe tí Sátánì bá gbéjà kò wá lọ́nà ọgbọ́n ẹ̀wẹ́?
Isthmus Zapotec[zai]
20 Yanna, xi zanda guininu de ora rucaalú Binidxabaʼ laanu sin gudiʼnu cuenta yaʼ.
Zande[zne]
20 Na gu zubohe boro abingo ho abi si niye ya?
Zulu[zu]
20 Kuthiwani ngokuhlasela okucashile?