Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومشاركة رئيسة إندونيسيا في احتفالات الاستقلال في تيمور- ليشتي وزيارة الرئيس غوسماو بعد ذلك لجاكرتا في # تموز/يوليه # أثبتنا التزام الرئيسين المشترك بإقامة روابط ثنائية قوية
English[en]
The participation of the President of Indonesia in the independence celebrations in Timor-Leste and the subsequent visit of President Gusmão to Jakarta on # uly # showed their common commitment towards establishing strong bilateral bonds
Spanish[es]
La participación de la Presidenta de Indonesia en las celebraciones de la independencia de Timor-Leste y la visita posterior de Xanana Gusmão a Yakarta, el # de julio de # demostraron su compromiso común de establecer fuertes vínculos bilaterales
French[fr]
La participation du Président de l'Indonésie aux fêtes de l'indépendance au Timor-Leste et la visite ultérieure du Président Gusmão à Jakarta le # juillet # ont montré leur attachement commun à l'établissement de relations bilatérales fortes
Russian[ru]
Участие президента Индонезии на торжествах по случаю независимости Тимора-Лешти и последовавший за этим # июля # года государственный визит президента Шанана Гужмао в Джакарту стали подтверждением их общей приверженности установлению сильных двусторонних связей
Chinese[zh]
印度尼西亚总统亲临东帝汶独立庆祝仪式以及古斯芒总统于 # 年 # 月 # 日访问雅加达表现了他们为建立强有力双边纽带的共同承诺。