Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لهذا يطلق علي من يقدمونني أيضا على أنني " متعددة الجنسيات."
Bulgarian[bg]
Поради тази причина презентаторите ми ме наричат "мултинационална".
German[de]
Aus diesem Grund wurde ich auch als "multinational" vorgestellt.
Greek[el]
Για αυτόν τον λόγο, οι εισηγητές μου επίσης με αποκάλεσαν «πολυεθνική».
English[en]
For this reason, my introducers also called me "multinational."
Spanish[es]
Por esta razón mis presentadores me llaman también "multinacional".
Persian[fa]
به همین دلیل، معرفی کنندگان من را "چند ملیتی" نیز خواندند.
French[fr]
A cause de cela, mes introducteurs m'appelaient aussi « multinationale ».
Croatian[hr]
Iz tog razloga, moji predstavljači su me također nazivali "multinacionalnom."
Indonesian[id]
Oleh karena itu, saya juga dikenalkan sebagai "multinasional".
Italian[it]
Per questo motivo, presentandomi, mi chiamavano "multinazionale".
Dutch[nl]
Om deze reden noemden mijn inleiders me ook wel 'multinationaal'.
Polish[pl]
Z tego powodu prowadzący nazywali mnie też "wielonarodową".
Portuguese[pt]
Por isso, os apresentadores também me chamavam "multinacional."
Romanian[ro]
Din această cauză, prezentatorii mei mă numeau şi „multinațională".
Russian[ru]
Поэтому люди, представляющие меня, также называют меня «транснациональной».
Serbian[sr]
Zbog ovoga su me uvodničari nazivali multinacionalnom.
Swedish[sv]
På grund av detta kallas jag av de som introducerar mig för "multinationell."
Turkish[tr]
Bu sebepten ötürü beni takdim eden kişiler beni "çok uluslu" olarak da tanıttılar.
Ukrainian[uk]
Саме тому мої доповідачі також називали мене "багатонаціональною".
Vietnamese[vi]
Vì lý do này, người giới thiệu tôi cũng gọi tôi là "đa quốc gia".