Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن ثم تم تسليمها الى المتعهد لكي يركب هذه المفاتيح الكهربائية بسعر 79 سنتا
Bulgarian[bg]
А после е оставил на фирма по договаряне да инсталира тези 79-центови ключове зад тях.
Czech[cs]
Poté to však nechal na dodavateli, který pod ně nainstaloval tyto laciné vypínače za 79 centů.
German[de]
Und überließ es dann irgendeinem Auftragnehmer, diese billigen Schalter für 79 Cent dahinter anzubringen.
Greek[el]
Και ύστερα άφησε στον εργολάβο να εγκαταστήσει αυτούς τους μεταγωγείς 79 λεπτών πίσω τους.
English[en]
And then left it to a contractor to install these 79-cent switches behind them.
Spanish[es]
Y después dejó que un contratista instalase atrás aquellos interruptores de 79 centavos.
Persian[fa]
و بعد اونو به یک بده تا پشت کلیدهای 79سنتی نصبشون کنه.
French[fr]
Il confie ensuite à l'entrepreneur l'installation des interrupteurs à 79 cents.
Hebrew[he]
ואז הוא השאיר לקבלן להתקין את המתגים ב79 סנט מאחוריהם.
Croatian[hr]
I onda prepustio izvođaču radova da instalira ove prekidače od 79 centi iza njih.
Indonesian[id]
Lalu dia menyuruh kontraktor untuk memasang saklar seharga 79 sen ini.
Italian[it]
Poi ha lasciato che un impiantista vi installasse dietro interruttori da 79 centesimi.
Japanese[ja]
その後、建設業者に任せ その後ろに79セントのスイッチを取り付けてもらった
Korean[ko]
그리고나서 건설업자에게 그 스위치판 뒤에 이 79센트의 스위치를 설치하게끔 했습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئینجا کارەکان بەجێهێڵدرا بۆ بەڵێندەرێک بۆ دانانی ئەم پلاکە ٧٩ سەنتیانە لە پشتییانەوە.
Dutch[nl]
En liet het toen aan een aannemer daar deze schakelaars van 79 cent achter te installeren.
Polish[pl]
I potem zostawił wykonawcy instalację przełączników za 79 centów za nimi.
Portuguese[pt]
E então deixou para um empreiteiro a instalação de interruptores de 79 centavos atrás destes.
Romanian[ro]
Pe care l-a lăsat pe mâna contractorului pentru a instala aceste intrerupătoare de 79 centi.
Russian[ru]
А затем рабочему остаётся установить эти 79-центовые выключатели.
Turkish[tr]
Ve sonra da bu 79 cent'lik anahtarları yerleştirmesi için bir müteahhite bırakmıştır.
Vietnamese[vi]
Và sau đó để lại cho một nhà thầu để lắp đặt những thiết bị chuyển mạch ở phía sau chúng.
Chinese[zh]
建筑师愿意花很多时间 为新的办公大楼 设计这些抛光的铜制开关板 然后让承包商 在这些精致的开关板后装上79美分的开关