Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU ville finde det på sin plads, om revisorerhvervet foreslog et fælles sæt af hovedprincipper vedrørende uafhængighed.
German[de]
Der Ausschuß würde es begrüßen, wenn von den Berufsvereinigungen ein gemeinsamer Katalog wesentlicher Grundsätze zur Unabhängigkeit vorgeschlagen werden könnte.
Greek[el]
Η ΟΚΕ θα επιθυμούσε να προτείνουν οι επαγγελματίες του κλάδου έναν κοινό πυρήνα ουσιωδών αρχών για το θέμα της ανεξαρτησίας.
English[en]
The Committee would welcome a common core of essential principles on independence being proposed by the accounting profession.
Spanish[es]
El Comité acogería favorablemente la presentación de una propuesta en torno a un núcleo común de principios básicos por parte de la profesión contable.
Finnish[fi]
Komitea toivoo, että tilintarkastajien ammattikunta tekee itse ehdotuksia riippumattomuuden pääperiaatteiksi.
French[fr]
Le Comité serait favorable à ce que la profession comptable propose un noyau commun de principes essentiels en matière d'indépendance.
Italian[it]
Il Comitato auspica che la professione contabile sottoponga una base comune di principi essenziali sull'indipendenza.
Dutch[nl]
Het zou goed zijn als het accountantsbedrijf zelf met voorstellen zou komen voor basisbeginselen i.v.m. onafhankelijkheid.
Portuguese[pt]
O Comité veria com agrado a apresentação pelos profissionais do sector da contabilidade de uma proposta de um conjunto nuclear comum de princípios essenciais sobre a independência.
Swedish[sv]
Kommittén skulle välkomna att revisorskåren föreslår ett antal gemensamma principer när det gäller att definiera begreppet "oberoende".