Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Stavens aktivitetsledere kan hjælpe med at planlægge og organisere tjenesteprojekter, kulturelle arrangementer, sports- og fritidsaktiviteter og andre slags aktiviteter.
German[de]
Die Pfahlbeauftragten für Aktivitäten können bei der Planung und Durchführung von Dienstprojekten, kulturellen Aktivitäten, Sportveranstaltungen, Fitnessaktivitäten und sonstigen Aktivitäten behilflich sein.
English[en]
Stake activities directors may help plan and organize service activities, cultural arts activities, sports and fitness activities, and other types of activities.
Spanish[es]
Los directores de actividades de estaca pueden ayudar a planear y organizar actividades de servicio, actividades de artes culturales, actividades deportivas y para mantener un buen estado físico, y otro tipo de actividades.
Finnish[fi]
Vaarnan toimintaohjaajat voivat auttaa suunnittelemaan ja järjestämään palvelutoimintoja, kulttuuri- ja taidetapahtumia, urheilu- ja kuntoilutoimintoja sekä muun tyyppisiä toimintoja.
Fijian[fj]
O ira na dairekita ni itaviqaravi ena iteki e rawa me ra veivuke ena kena tuvalaki ka tauyavutaki ni itaviqaravi ni veiqaravi, itaviqaravi ni cakacaka ni liga vakavanua, qito kei na veiitaviqaravi ni vakaukauwa yago, kei na so tale na mataqali itaviqaravi.
French[fr]
Les directeurs d’activités de pieu peuvent aider à planifier et à organiser des activités de service, culturelles, artistiques, sportives, etc.
Gilbertese[gil]
Taian tarekita ni mwakuri ni kakukurei n te Titeiki a kona ni baairei ao ni barongai karaoan mwakuri ni ibuobuoki ni kakukurei, mwakuri ni kakukurei n rabakaun te katei, takakaro, mwakuri ni kamarurung, ao aeka ni mwakuri riki ni kakukurei tabeua.
Hungarian[hu]
A cöveki tevékenységi igazgatók segíthetnek megtervezni és megszervezni a szolgálatokat, kulturális tevékenységeket, a sport és fitnesz, valamint másfajta tevékenységeket.
Indonesian[id]
Direktur kegiatan pasak boleh menolong merencanakan dan mengorganisasi kegiatan pelayanan, kegiatan seni budaya, kegiatan olahraga dan kebugaran, dan jenis kegiatan lainnya.
Italian[it]
I direttori delle attività del palo possono aiutare nella programmazione e organizzazione di attività di servizio, culturali, sportive e di forma fisica, e altri tipi di attività.
Japanese[ja]
ステーク活動ディレクターは,奉仕活動,文化芸術活動,スポーツおよび体力作り活動,また,その他の活動の企画および準備を支援することができる。
Korean[ko]
스테이크 활동 책임자는 봉사 활동과 문화 예술 활동, 스포츠 및 신체 단련 활동, 기타 활동을 계획하고 조직하는 일을 도울 수도 있다.
Marshallese[mh]
Tōrektōr in makūtkūt ko an stake maron̄ jipan̄ im ejaake makūtkūt in jipan̄ ko, makūtkūt in pija ko, ikkure ko im makūtkūt in kejjemourur, im makūtkūt ko eirļok wōt.
Mongolian[mn]
Гадасны үйл ажиллагааны удирдагчид үйлчлэлийн болон соёл урлагийн, спортын ба чийрэгжүүлэх үйл ажиллагаа болон бусад олон үйл ажиллагааг төлөвлөх, зохион байгуулахад тусалж болно.
Norwegian[nb]
Aktivitetsledere på stavsplan kan hjelpe til med å planlegge og organisere tjenesteaktiviteter, kunst og kultur-aktiviteter, sports- og treningsaktiviteter og andre typer aktiviteter.
Dutch[nl]
Activiteitenleiders op ringniveau helpen bij de planning en organisatie van activiteiten op het gebied van dienstbetoon, cultuur, sport en conditie, en andere soorten activiteiten.
Portuguese[pt]
Os diretores de atividades da estaca podem ajudar a planejar e organizar atividades de serviço, atividades culturais e artísticas, atividades esportivas e ou de ginástica e outros tipos de atividades.
Russian[ru]
Руководители мероприятий кола могут помогать планировать и организовывать служение, культурные, спортивные и оздоровительные мероприятия, а также мероприятия иных видов.
Samoan[sm]
O faatonu o gaoioiga a le siteki e mafai ona fesoasoani e fuafua ma faatulaga ia gaoioiga o auaunaga, gaoioiga o faatufugaga faaleaganuu, gaoioiga o taaloga ma le malosi, ma isi ituaiga o gaoioiga.
Swedish[sv]
Stavens aktivitetsledare kan hjälpa till att anordna tjänande aktiviteter, kulturaktiviteter, idrotts-, sport- och konditionsaktiviteter och andra slags aktiviteter.
Tongan[to]
ʻE lava ke tokoni ʻa e kau talēkita ʻekitivitī fakasiteikí ʻi hono palani mo hono fokotuʻutuʻu ʻo e ngaahi ʻekitivitī ngāue tokoní, ngaahi ʻekitivitī ʻo e ʻaati fakafonuá, ngaahi ʻekitivitī sipotí mo e fakamālohisinó, pea mo ha toe ngaahi faʻahinga ʻekitivitī kehe pē.
Ukrainian[uk]
Керівники заходів колу можуть допомагати у плануванні й організації заходів служіння, культурно-мистецьких і спортивних заходів та тренувань, а також інших видів заходів.
Chinese[zh]
支联会活动指导员可以帮助策划和筹办服务活动、文化艺术活动、体育和体能活动,以及其他类型的活动。