Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بشكل أعم بالفقرات 5 إلى 10، ارتئي أنه قد تكون هناك حاجة إلى أن يصف الدليل باستفاضة أكبر سمات التوفيق الجذابة بوصفه أسلوبا لحل النـزاعات.
English[en]
More generally with respect to paragraphs 5 to 10, it was suggested that the Guide might need to describe more extensively the attractive features of conciliation as a dispute settlement technique.
Spanish[es]
Sobre los párrafos 5 a 10 se hizo una observación general en la que se sugería que la Guía describiera con mayor amplitud las ventajas de la conciliación como técnica de solución de controversias.
French[fr]
D’un point de vue plus général, on a émis l’avis qu’il faudrait sans doute que les paragraphes 5 à 10 du Guide fassent mieux ressortir les éléments de la conciliation qui faisaient de celle‐ci un mode attrayant de règlement des litiges.
Chinese[zh]
总的对第5至第10段来说,有人建议,指南似需要更全面地阐述调解作为一种解决争端的方法所具有的有吸引力的特点。