Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen potřebuje trochu rozmrznout.
German[de]
Er muss nur ein wenig abtauen.
Greek[el]
Απλά χρειάζεται λίγο ξεπάγωμα.
English[en]
He just needs to thaw out a bit.
Spanish[es]
Solo necesita descongelarse un poco
Finnish[fi]
Hän tarvitsee vain sulatusta.
French[fr]
Il doit juste se décongeler.
Italian[it]
Ha solo bisogno di scongelarsi un pochino.
Dutch[nl]
Hij moet alleen wat ontdooien.
Portuguese[pt]
Ele só precisa derreter um pouco.
Romanian[ro]
Trebuie să se topească puţin.
Turkish[tr]
Biraz rahatlaması gerekiyor.