Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поне не е котенце.
Bosnian[bs]
Barem nije macic.
Greek[el]
Τουλάχιστον δεν είναι γατάκι.
English[en]
At least it's not a kitten.
Finnish[fi]
Ainakaan se ei ole kissanpentu.
French[fr]
Au moins, c'est pas un chaton.
Hungarian[hu]
Legalább ez nem egy kiscica.
Indonesian[id]
Setidaknya ini bukan anak kucing.
Italian[it]
Perlomeno non e'un gattino.
Dutch[nl]
Op zijn minst is het geen poesje.
Polish[pl]
Dobrze, że to nie kotek.
Portuguese[pt]
Pelo menos não é um gatinho.
Romanian[ro]
Cel puţin nu e o pisicuţă.
Russian[ru]
Это, хотя бы, не котенок.
Turkish[tr]
En azından yavru kedi değil.