Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комуникационни услуги, електронно пренасяне на насочени и с възможност за сваляне аудио и видеофайлове чрез електронни комуникационни мрежи
Czech[cs]
Komunikační služby, elektronický převod vysílaných audiodat a videodat a audiodat a videodat ke stažení prostřednictvím elektronických komunikačních sítí
Danish[da]
Kommunikationsvirksomhed, elektronisk transmission af streamede lyd- og videofiler samt af lyd- og videofiler, der kan downloades, via elektroniske kommunikationsnetværk
German[de]
Kommunikationsdienste, elektronische Übertragung von gestreamten und herunterladbaren Audio- und Videodateien über elektronische Kommunikationsnetze
Greek[el]
Υπηρεσίες επικοινωνίας, ηλεκτρονική μετάδοση αρχείων ήχου και βίντεο συνεχούς ροής και τηλεφορτώσιμων μέσω ηλεκτρονικών δικτύων επικοινωνίας
English[en]
Communication services, electronic transmission of streamed and downloadable audio and video files via electronic and communications networks
Spanish[es]
Servicios de comunicación, transmisión electrónica de ficheros de audio y vídeo continuos y descargables a través de redes de comunicaciones y electrónicas
Estonian[et]
Sideteenused, heli- ja videofailivoogude ning elektroonilisest võrgust ja sidevõrgust allalaaditavate videofailide elektrooniline edastamine
Finnish[fi]
Viestintäpalvelut, suoratoistettujen ja ladattavien ääni- ja videotiedostojen elektroninen siirto elektronisten verkkojen ja viestintäverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de communication, transmission électronique de fichiers audio et vidéo diffusés et téléchargeables via des réseaux de communications électroniques
Croatian[hr]
Komunikacijske usluge, odnosno elektronički prijenos audiodatoteka i videodatoteka koje se emitiraju na internetu ili se mogu preuzeti putem elektroničkih i komunikacijskih mreža
Hungarian[hu]
Kommunikációs szolgáltatások, streaming által elérhető és letölthető audio- és videofájlok elektronikus átvitele elektronikus kommunikációs hálózatok révén
Italian[it]
Servizi di comunicazione, trasmissione elettronica di file audio e video in streaming e scaricabili tramite reti elettroniche e di comunicazione
Lithuanian[lt]
Ryšių paslaugos, nenutrūkstamu srautu parsisiunčiamų ir parsisiunčiamųjų garso ir vaizdo rinkmenų elektroninis perdavimas elektroniniais ryšių tinklais
Latvian[lv]
Sakaru pakalpojumi, straumētu un lejupielādējamu audio un video datņu saturu elektroniskā pārraide ar elektronisko sakaru tīklu starpniecību
Maltese[mt]
Servizzi tal-komunikazzjoni, trażmissjoni elettronika ta' dejta tal-awdjo u tal-vidjow strimjata u li tista' titniżżel permezz ta' netwerks elettroniċi tal-komunikazzjoni
Dutch[nl]
Communicatiediensten, elektronische overdracht van gestreamde en downloadbare audio- en videobestanden via elektronische communicatienetwerken
Polish[pl]
Usługi łączności, elektroniczna transmisja dźwięku stream i plików wideo oraz plików dźwiękowych i wideo, do pobierania, udostępnianych w sieci
Portuguese[pt]
Serviços de comunicações, transmissão electrónica de ficheiros de áudio e de vídeo de transmissão contínua e descarregáveis através de redes de comunicações electrónicas
Romanian[ro]
Servicii de comunicare, transmitere electronică de fişiere streaming şi descărcabile audio şi video prin reţele electronice de comunicare
Slovak[sk]
Komunikačné služby, elektronický prenos streamovaných a stiahnuteľných audio a video súborov cez elektronické komunikačné siete
Slovenian[sl]
Komunikacijske storitve, elektronski prenos pretočnih in naložljivih avdio in video datotek preko elektronskih in komunikacijskih omrežij
Swedish[sv]
Kommunikationstjänster, elektronisk sändning av strömmande och nedladdningsbara ljud- och videofiler via elektroniska nät och kommunikationsnät