Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الملف سيكون في صندوق رسائلكم الآن
Bulgarian[bg]
Проверете си входящите съобщения.
Czech[cs]
Složku už máte ve schránce.
Danish[da]
I skulle have modtaget filen nu.
German[de]
Die Datei sollte jetzt in eurer " Inbox " sein.
Greek[el]
Το πλάνο θα εμφανιστεί στο κινητό σας.
English[en]
File should be in your inbox now.
Spanish[es]
El archivo deberías estar ya en vuestra bandeja de entrada.
Estonian[et]
Fail peaks teile saadetud olema.
Persian[fa]
اون تصوير الان بايد توي صندوق ورودي ايميلتون باشه
French[fr]
Vous devez déjà avoir le fichier.
Hebrew[he]
הקובץ אמור להיות כעת בתיבת הדואר הנכנס שלכם.
Croatian[hr]
Snimak bi trebao biti u vašim inboxima.
Italian[it]
Dovrebbe arrivarvi il file nella mail.
Dutch[nl]
Het bestand moet nu in jullie inbox zitten.
Portuguese[pt]
Enviámos o ficheiro para vós.
Romanian[ro]
Fişierul ar trebui să fie în căsuţa voastră poştală acum.
Serbian[sr]
Snimak bi trebalo da bude u vašim inboksima.
Swedish[sv]
Akten har skickats till era telefoner.
Turkish[tr]
Dosya elinize ulaşmış olmalı.