Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Skikke og traditioner kan ikke sættes over loven i en retsstat.
German[de]
Sitten und Gebräuche können nicht über den Gesetzen eines Rechtsstaats stehen.
English[en]
Customs and tradition cannot take precedence over the rule of law.
Spanish[es]
Las costumbres y la tradición no pueden tener prioridad sobre el Estado de derecho.
Finnish[fi]
Tapoja ja perinteitä ei voi asettaa etusijalle oikeusvaltioperiaatteeseen nähden.
French[fr]
Les coutumes et traditions ne peuvent pas prévaloir sur l’application de la loi.
Italian[it]
Le consuetudini e le tradizioni non possono avere la precedenza rispetto alle norme dello Stato di diritto.
Dutch[nl]
De zeden, gebruiken en tradities mogen nooit boven de wetten van de rechtsstaat worden geplaatst.
Portuguese[pt]
Os costumes e a tradição não podem sobrepor-se ao Estado de direito.
Swedish[sv]
Seder och traditioner får inte gå före rättsstatsprincipen.