Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن مثل ركوب الدراجة ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Като карането на колело е, нали?
Czech[cs]
Je to jako jízda na kole, ne?
Greek[el]
Είναι σαν το ποδήλατο, έτσι δεν είναι;
English[en]
It's like riding a bike, right?
Spanish[es]
Es como andar en bicicleta, ¿cierto?
Persian[fa]
مثل دوچرخه سواری می مونه ، درسته ؟
French[fr]
C'est comme rouler à vélo, non?
Hebrew[he]
זה כמו רכיבה על אופניים, נכון?
Croatian[hr]
Kao vožnja biciklom, zar ne?
Indonesian[id]
Seperti mengendarai sepeda, benar?
Italian[it]
È come andare in bicicletta, giusto?
Dutch[nl]
Het is net als fietsen, nietwaar?
Polish[pl]
To jak jazda na rowerze, co?
Portuguese[pt]
É como andar de bicicleta.
Romanian[ro]
Este ca mersul pe bicicletă, nu?
Russian[ru]
Это как с ездой на велосипеде.
Serbian[sr]
То је као вожња бицикла, зар не?
Turkish[tr]
Bisiklet sürmek gibi, değil mi?