Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Мислех, че сезонът на ураганите е свършил ".
Bosnian[bs]
Mislila sam da je sezona uragana prošla.
Czech[cs]
A já si myslel, že hurikánová sezóna je už za námi.
Danish[da]
" Jeg troede, orkanerne var løjet af. "
English[en]
I thought hurricane season was over.
Spanish[es]
Pensé que había terminado la temporada de huracanes.
Hebrew[he]
" חשבתי שעונת ההוריקנים נגמרה. "
Croatian[hr]
Mislila sam da je sezona uragana prošla.
Hungarian[hu]
Azt hittem, hogy a hurrikán időszaknak vége.
Indonesian[id]
kupikir musim badai berakhir.
Dutch[nl]
En het orkaanseizoen was voorbij.
Polish[pl]
To sezon huraganowy jeszcze trwa?
Portuguese[pt]
" Pensei que a temporada dos furacões tinha terminado. "
Romanian[ro]
Credeam că sezonul uraganelor s-a terminat.
Russian[ru]
Я думала, ураганы уже закончились.
Slovenian[sl]
Mislila sem, da je sezone orkanov konec.
Serbian[sr]
Mislila sam da je sezona uragana prošla.
Swedish[sv]
" Jag trodde orkansäsongen var över. "
Thai[th]
นึกว่าหมดหน้าเฮอริเคนแล้วซะอีก
Turkish[tr]
Kasırga mevsimi geçti sanıyordum.