Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يقتل فقط بدافع الضرورة أو دفاعا عن النفس
Bulgarian[bg]
Убива само при нужда или самозащита.
Czech[cs]
Je jako zvíře, které zabíjí jenom, když má hlad.
Danish[da]
Han dræber kun af nød eller selvforsvar.
German[de]
Er tötet nur zur Selbsterhaltung.
Greek[el]
Θα σκοτώσει μόνο από ανάγκη ή αυτοάμυνα.
English[en]
He'll only kill out of necessity or self-defense.
Spanish[es]
Sólo matará cuando lo necesite o cuando se vea obligado.
Finnish[fi]
Hän tappaa vain, jos se on tarpeen, tai itsepuolustukseksi.
French[fr]
Il ne tue que par nécessité ou autodéfense.
Hebrew[he]
תחשבי שהוא כמו חיה, הוא יהרוג רק אם יש לו צורך או להגנה עצמית.
Croatian[hr]
Ubit ce iz potrebe ili samoobrane.
Hungarian[hu]
Csak az önfenntartás vagy az önvédelem miatt öl.
Italian[it]
Uccide solo per necessità o autodifesa.
Dutch[nl]
Hij moordt uit noodzaak of zelfverdediging.
Polish[pl]
Zabija z konieczności lub w samoobronie.
Portuguese[pt]
Só matará por necessidade ou defesa própria.
Romanian[ro]
Va ucide doar din nevoie sau autoapărare.
Serbian[sr]
Ubiće samo iz potrebe ili u samoodbrani.
Turkish[tr]
Sadece gerekli durumlarda, ya da kendisini koruması gereken durumlarda öldürecektir.
Vietnamese[vi]
Nó sẽ chỉ giết khi cần, hoặc tự vệ