Besonderhede van voorbeeld: 6846904696900249988

Arabic

حسناً ، ليس كأنّهما اتّفقا على قتل زوجتي بعضهما البعض ، مثل " غُرباء على قطار ".

Bulgarian

Не са се съгласили да убият жените си един друг, като непознати във влак.

Czech

Není to jako by se shodli, že si navzájem zabijí manželky, jako " Cizinci ve vlaku. "

Greek

Δεν είναι ότι συμφώνησαν να σκοτώσουν ο ένας τη γυναίκα του άλλου, όπως στο " Ο άγνωστος του εξπρές ".

English

Well, it's not like they agreed to kill each others'wives, like " Strangers on a Train. "

Spanish

Bueno, no es que hayan llegado a un acuerdo para matar a la mujer del otro, como " Extraños en un tren ".

Finnish

Eiväthän he sopineet toistensa vaimojen tappamisesta, kuten Muukalaiset junassa.

French

Ils n'ont pas décidé de tuer la femme de l'autre, comme L'Inconnu du Nord Express.

Hebrew

ובכן, זה לא כמו שהם הסכימו להרוג את נשיו של זה, כמו " זרים ברכבת ".

Croatian

Nije da su pristali jedan drugomu ubiti supruge kao u filmu " Strangers on a Train ".

Hungarian

Nem egyeztek meg egymás nejének meg - ölésében, mint az Idegenek a vonatonban.

Italian

Non hanno concordato di uccidersi la moglie a vicenda, come in " L'altro uomo ".

Dutch

Het is niet dat ze afspraken elkaars vrouwen te doden, zoals " Strangers on a Train'.

Polish

To nie tak, że postanowili zabić swoje żony, jak w " Nieznajomych z pociągu ".

Portuguese

Não é como se combinassem matar a mulher um do outro.

Russian

Ну, они ведь не сговорились убить жен друг друга, как в " Незнакомцах в поезде ".

Slovenian

Nista se zmenila, da ubijeta eden drugemu ženo, kot v filmu " Strangers on a Train ".

Serbian

Nije da su pristali jedan drugomu ubiti supruge kao u filmu " Strangers on a Train ".