Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حيث العلالي هي السماء، ولكن المنخفضات، أوه، قد تكون الجحيم.
Bulgarian[bg]
Където висините са рай, но низините, ох, те могат да бъдат ад.
Czech[cs]
Kde výšky jsou nebem, ale tam dole, oh, to může být peklem.
German[de]
Wo die Höhen himmlisch sind Aber die Tiefen oh, sie können die Hölle sein
English[en]
Where the highs are heaven but the lows, oh, they can be hell.
Spanish[es]
Donde las alturas son el cielo, pero los puntos bajos, oh, pueden ser el infierno.
Persian[fa]
جایی که بلندی ها همچون بهشت اند، اما پستی ها، آنها همچون جهنم اند.
French[fr]
Où les hauts sont le paradis, mais les bas, oh, ce peut être l'enfer.
Hebrew[he]
בהן הגבהים הם גן עדן, אבל האזורים הנמוכים, אוה, הם יכולים להיות גהנום.
Italian[it]
Dove in cima c'è il paradiso ma in basso, oh, può esserci l'inferno.
Japanese[ja]
良いときは天国だけど 悪いときは ああ 本当に地獄
Kazakh[kk]
Жоғары тұстары – жұмақ, ал төменгі жері, тозақ болып көрінген.
Korean[ko]
그 곳에서는 높은 곳이 하늘이고 낮은 곳은 오 그 곳은 지옥일 수 있네
Latvian[lv]
Kad augšā, esi kā debesīs, bet kritieni, ak, tie var būt kā elle.
Mongolian[mn]
Сайхан үедээ диваажин мэт боловч тааруу явахад яг л там шиг байх болно.
Dutch[nl]
Waar de hoogtepunten de hemel zijn maar de dieptepunten, oh, die kunnen de hel zijn.
Portuguese[pt]
♪ Onde os altos são o paraíso ♪ mas os baixos, ♪ oh, podem ser o inferno.
Romanian[ro]
Unde înălțimile-s divine, dar căderile, oh, pot fi un infern.
Russian[ru]
Где вершины — рай, а спад словно ад.
Serbian[sr]
Тамо где су висине божанске, али падови, о, они могу бити пакао.
Swahili[sw]
Ambapo miinuko ni mbingu lakini maporomoko, oh, yanaweza kuwa jehanamu.
Thai[th]
สูงขึ้นไปคือสวรรค์ชั้นฟ้า แต่ต่ําลงมา โอ อาจเป็นนรกอเวจี
Turkish[tr]
Yokuşlar cennete çıkıyorken, fakat inişler, ah, onlar cehennem olabilir.
Ukrainian[uk]
Де найвищі точки сягають небес, однак низини можуть бути справжнім пеклом.
Vietnamese[vi]
Ở trên kia là thiên đường rực sáng. Nhưng dưới đó, là địa ngục tăm tối.
Chinese[zh]
喺高處時你見到天堂 喺低處時 你睇見地獄