Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за оператор в контролна зала — една година специализирано професионално обучение,
Czech[cs]
pro operátora řídicí místnosti jeden rok speciální odborné přípravy,
Danish[da]
for kontrolrumsoperatører, et års videregående erhvervsuddannelse
German[de]
im Falle des Kontrollraumbedieners durch eine einjährige berufliche Fachausbildung,
Greek[el]
για τον χειριστή θαλάμου ελέγχου, [με] ένα έτος εξειδικευμένης επαγγελματικής εκπαίδευσης,
English[en]
for the control room operator, one year of specialised vocational training,
Spanish[es]
para los operadores de la sala de control, un año de formación profesional especializada,
Estonian[et]
juhtimisruumi operaatori puhul üks aasta spetsiaalset kutseõpet,
Finnish[fi]
valvontahuoneenhoitajan osalta yksivuotisella ammattiin perehdyttävällä erikoiskoulutuksella,
French[fr]
pour l'opérateur de salle de commandes, un an de formation professionnelle spécialisée,
Croatian[hr]
jednogodišnjim specijaliziranim strukovnim osposobljavanjem za operatera kontrolnog prostora,
Hungarian[hu]
az irányítótermi gépkezelő esetében egyéves szakképzés,
Italian[it]
per l'operatore della sala di controllo, da un anno di formazione professionale specializzata,
Lithuanian[lt]
mašinų skyriaus operatoriui – vieneri specializuoto profesinio mokymo metai,
Latvian[lv]
vienu gadu ilga specializēta arodmācību programma vadības pults operatoram,
Maltese[mt]
għall-control room operator, sena ta' taħriġ vokazzjonali speċjalizzat,
Dutch[nl]
één jaar gespecialiseerde beroepsopleiding voor de operatoren van de controlekamer,
Polish[pl]
w przypadku operatora centrali kontrolno-manewrowej – rok specjalistycznego kształcenia zawodowego,
Portuguese[pt]
para o operador da sala de comando, um ano de formação profissional especializada,
Romanian[ro]
un an de formare profesională specializată pentru operator în camera de control;
Slovak[sk]
v prípade operátora riadiaceho centra jeden rok špecializovanej odbornej prípravy,
Slovenian[sl]
za operaterja kontrolnega prostora, eno leto specializiranega poklicnega usposabljanja,
Swedish[sv]
för kontrollrumsoperatörer, ett år specialiserad yrkesutbildning,