Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان غاضباً لأنكِ أغلقتي السماعة في وحهه
Bulgarian[bg]
Беше бесен, че сте му затворили телефона.
Czech[cs]
Přiběhl sem šílený vzteky a tvrdil, že jste mu praštila s telefonem.
Greek[el]
Θύμωσε πολύ που του κλείσατε το τηλέφωνο.
English[en]
He was furious that you had hung up on him.
Hebrew[he]
כן, הוא הגיע נסער לאחר שטרקת לו את הטלפון.
Hungarian[hu]
Dühös, mert bele vagy gabalyodva.
Italian[it]
È arrivato qui arrabbiato e il nostro cane lo ha morso.
Portuguese[pt]
Ele estava furioso que você desligou na cara dele.
Russian[ru]
! Он прибыл сюда разъяренный, говоря, что вы швырнули трубку, и овчарка его искусала до крови.
Serbian[sr]
Bio je besan kad ste mu spustili slušalicu.
Swedish[sv]
! Han kom hit sen ni slängt på luren.