Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скромна дърворезбарка.
Czech[cs]
Jen skromná řezbářka.
Greek[el]
Μια απλή ταπεινή ξυλογλύπτρια.
English[en]
Just a humble woodcarver.
Spanish[es]
Sólo un tallador de madera humilde.
Persian[fa]
فقط یه چوب تراش خاضع و فروتن.
Finnish[fi]
Ihan tavallinen veistäjä.
Hebrew[he]
סתם מגלפת-עץ פשוטה.
Croatian[hr]
Obična drvorezbarica.
Polish[pl]
Tylko skromną rzeźbiarką.
Romanian[ro]
Doar un umil sculptor.
Russian[ru]
Просто скромная резчица.
Serbian[sr]
Samo jadna drvodelja.
Turkish[tr]
Sadece sıradan bir oyma sanatçısı.