Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не помня такъв от Северна Дакота.
Bosnian[bs]
Sigurno bih se sjetila nekoga iz Sjeverne Dakote.
German[de]
An jemanden aus North Dakota kann ich mich wirklich nicht erinnern.
Greek[el]
Δεν θυμάμαι κανέναν όμως από τη Βόρεια Ντακότα.
English[en]
I don't really remember anybody from North Dakota, though.
Spanish[es]
No recuerdo a nadie de Dakota del norte, sin embargo.
French[fr]
Je ne me souviens pas de quelqu'un du Nord Dakota.
Hebrew[he]
אני לא ממש זוכר שמישהו מצפון דקוטה, אם כי.
Croatian[hr]
Sigurno bih se sjetila nekoga iz Sjeverne Dakote.
Hungarian[hu]
Bár Észak-Dakotából senki nem rémlik.
Italian[it]
Certo, se fosse venuto qui uno del North Dakota credo proprio che me ne ricorderei.
Polish[pl]
Chociaż nie kojarzę nikogo z Dakoty Północnej.
Portuguese[pt]
Não me lembro de ninguém da Dakota do Norte.
Romanian[ro]
Dar nu-mi amintesc de niciunul din Dakota de Nord.
Russian[ru]
И я не помню никого из Северной Дакоты.