Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Публичното оповестяване на информацията, свързана с резултатите, става автоматично след въвеждането й от EMEA в базата данни EudraCT.
Czech[cs]
Zveřejnění informací souvisejících s výsledky proběhne automaticky, jakmile EMEA zaznamená tyto informace do databáze EudraCT.
Danish[da]
Offentliggørelse af oplysninger om resultater finder automatisk sted, når EMEA har indført disse oplysninger i EudraCT-databasen.
German[de]
Die öffentliche Bereitstellung von Informationen im Zusammenhang mit den Ergebnissen einer pädiatrischen Prüfung erfolgt automatisch, nachdem diese Informationen von der EMEA in EudraCT eingegeben wurden.
Greek[el]
Οι πληροφορίες σχετικά με τα αποτελέσματα δημοσιοποιούνται αυτομάτως μόλις οι πληροφορίες εισαχθούν από τον EMEA στη βάση δεδομένων EudraCT.
English[en]
Public release of result-related information takes places automatically once this information has been included by the EMEA in the EudraCT database.
Spanish[es]
La información relativa a los resultados se hará pública automáticamente una vez que la EMEA la haya introducido en EudraCT.
Estonian[et]
Tulemustega seotud teave avalikustatakse automaatselt niipea, kui EMEA on sisestanud kõnealuse teabe EudraCT andmebaasi.
Finnish[fi]
Tuloksiin liittyvien tietojen julkistus tapahtuu automaattisesti, kun EMEA on sisällyttänyt kyseiset tiedot EudraCT-tietokantaan.
French[fr]
La publication des informations sur les résultats a lieu automatiquement, une fois que ces informations sont incluses par l'EMEA dans EudraCT.
Hungarian[hu]
Az eredményekhez kapcsolódó információk nyilvánosságra hozatala automatikusan történik, amint az EMEA felveszi az információkat az EudraCT adatbázisba.
Italian[it]
La pubblicazione delle informazioni relative ai risultati avviene automaticamente dopo l'inserimento delle informazioni in EudraCT da parte dell'EMEA.
Lithuanian[lt]
Su rezultatais susijusi informacija viešai skelbiama automatiškai, kai EMEA šiuos duomenis įtraukia į EudraCT duomenų bazę.
Latvian[lv]
Informāciju par rezultātiem publisko uzreiz, tiklīdz EMEA to iekļāvusi EudraCT datubāzē.
Maltese[mt]
Il-pubblikazzjoni tal-informazzjoni marbuta mar-riżultati ssir awtomatikament ladarba din tkun imdaħħla fil-bank tad-dejta tal-EudraCT mill-EMEA.
Dutch[nl]
De bekendmaking van informatie over de resultaten vindt automatisch plaats zodra deze door het EMEA in EudraCT zijn ingevoerd.
Polish[pl]
Publiczne udostępnienie informacji o wynikach następuje automatycznie po wprowadzeniu tej informacji przez EMEA do bazy danych EudraCT.
Portuguese[pt]
A publicação da informação relativa aos resultados é automática a partir do momento em que a mesma tenha sido introduzida pela EMEA na base de dados EudraCT.
Romanian[ro]
Publicarea informațiilor referitoare la rezultate are loc automat, odată ce aceste informații au fost introduse de către EMEA în baza de date EudraCT.
Slovak[sk]
Uverejnenie informácií o výsledkoch sa vykoná automaticky, hneď ako EMEA zahrnie túto informáciu do databázy EudraCT.
Slovenian[sl]
Rezultati v zvezi z rezultatom se objavijo samodejno, potem ko EMEA te informacije vnese v podatkovno zbirko EudraCT.
Swedish[sv]
Offentligt frisläppande av information om resultaten äger automatiskt rum när Europeiska läkemedelsmyndigheten väl infört denna information i EudraCT-databasen.