Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ένας τύπος τον ακολούθησε από το μπαρ, μίλησε μαζί της πριν φύγει.
English[en]
A guy followed him out of the bar, checked with her before he left.
Spanish[es]
Un tipo le siguió al salir del bar, vigilarla.
French[fr]
Un type l'a suivi en sortant du bar. Il est venu lui parler avant.
Hungarian[hu]
Egy fickó követte, de először vele beszélt.
Italian[it]
Un tizio lo ha seguito fuori dal bar, le ha fatto un cenno prima di uscire.
Portuguese[pt]
Um cara seguiu ele para fora do bar, e falou com ela antes dele sair.
Romanian[ro]
L-a urmărit un tip care a vorbit cu tine.
Serbian[sr]
Tip ga je pratio, ali prvo je pitao nju.