Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лоис, ще оправиш ли гостната?
Czech[cs]
Lois, připravila by jsi pokoj pro hosty?
German[de]
Lois, würdest du das Gästezimmer vorbereiten?
Greek[el]
Λόις, θα ετοιμάσεις τον ξενώνα;
English[en]
Lois, will you make up the guest room?
Spanish[es]
Lois, arreglarías el cuarto de huéspedes?
Hebrew[he]
לויס, תוכלי להכין את חדר האורחים?
Hungarian[hu]
Lois, előkészítenéd a vendégszobát?
Italian[it]
Lois potresti sistemare la camera degli ospiti?
Dutch[nl]
Lois, wil je de logeerkamer klaar maken?
Polish[pl]
Lois, przygotujesz pokój dla gości?
Portuguese[pt]
Lois pode arrumar o quarto de hóspedes?
Romanian[ro]
Lois, pregăteşti camera oaspeţilor?
Russian[ru]
Лоис, ты сделаешь комнату для гостей?
Serbian[sr]
Lois, da li bi spremila sobu za goste?
Turkish[tr]
Lois, misafir odasını hazırlar mısın?