Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
* Ngano nga kinahanglan nga ang mga misyonaryo “mopunting” sa ilang mga hunahuna diha sa atong Manluluwas, nga si Jesukristo?
Czech[cs]
* Proč mají misionáři mít svou mysl „přibitou“ k našemu Spasiteli, Ježíši Kristu?
Danish[da]
* Hvorfor bør missionærer have deres sind »naglet fast« på vores Frelser, Jesus Kristus?
German[de]
* Warum sollen die Missionare den Sinn ganz fest an unseren Erretter, Jesus Christus, „heften“?
English[en]
* Why should missionaries have their minds “riveted” on our Savior, Jesus Christ?
Spanish[es]
* ¿Por qué deben los misioneros conservar la mente “clavada” en nuestro Salvador Jesucristo?
Finnish[fi]
* Miksi lähetyssaarnaajien mielen pitäisi olla ”naulittuna” Vapahtajaamme, Jeesukseen Kristukseen?
Fijian[fj]
* Na cava na vuna e lavaki kina me dau “donu tiko” vua na iVakabula, o Jisu Karisito, na nodra vakasama na daukaulotu?
French[fr]
* Pourquoi les missionnaires doivent-ils avoir l’esprit «rivé» sur notre Sauveur Jésus-Christ?
Hungarian[hu]
* Miért legyen a misszionáriusok elméje az Üdvözítőnkre, Jézus Krisztusra „szegecselve”?
Indonesian[id]
* Mengapa para misionari hendaknya memiliki pikiran yang ”terpusat” pada Juruselamat kita, Yesus Kristus?
Italian[it]
* Perché i missionari devono concentrare la mente sul nostro Salvatore Gesù Cristo?
Norwegian[nb]
* Hvorfor skulle misjonærer ha sitt sinn «fast fokusert» på vår Frelser, Jesus Kristus?
Dutch[nl]
* Waarom moeten zendelingen ‘gefixeerd’ zijn op onze Heiland, de Heer Jezus Christus?
Portuguese[pt]
* Por que os missionários devem ter a mente “concentrada” em nosso Salvador, Jesus Cristo?
Russian[ru]
* Почему миссионеры должны «приковывать» свои умы к нашему Спасителю, Иисусу Христу?
Samoan[sm]
* Aisea e tatau ai i faifeautalai ona “tulimatai” atu o latou mafaufau i lo tatou Faaola, o Iesu Keriso?
Swedish[sv]
* Varför ska missionärerna ha ”hela” sin uppmärksamhet på vår Frälsare, Jesus Kristus?
Thai[th]
* ทําไมผู้สอนศาสนาจึงควรมีความคิด “ตั้งมั่น” อยู่ในพระผู้ช่วยให้รอด พระเยซูคริสต์?
Tagalog[tl]
* Bakit dapat na “ipako” ng mga misyonero ang kanilang isipan sa Tagapagligtas, kay Jesucristo?
Tongan[to]
* Ko e hā ‘oku totonu ai ke “fakama‘u” ‘a e fakakaukau ‘a e kau faifekaú ‘i he Fakamo‘ui ko Sīsū Kalaisí?
Tahitian[ty]
* No te aha e tia ai i te mau misionare ia “ia faatumuhia” to ratou mana‘o i nia i to tatou Faaora ia Iesu Mesia?