Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Размерът на окото тогава се определя още веднъж като средната стойност, показана от измервателния уред, за всичките # измерени отвора
Czech[cs]
Velikost ok sítě se pak znovu stanoví jako průměrná hodnota všech # změřených ok zobrazená měřidlem
Danish[da]
Et nets maskestørrelse er så den gennemsnitsværdi, som måleren viser efter måling af alle # masker
German[de]
Die Maschenöffnung entspricht dann dem auf dem Gerät angezeigten Mittelwert aller # gemessenen Maschen
English[en]
The mesh size shall then be redetermined as the mean value, displayed by the gauge, of all # meshes measured
Spanish[es]
El tamaño de malla se recalculará hallando el valor medio, indicado por el calibrador, del total de las # mallas seleccionadas
Estonian[et]
Võrgusilma suurus määratakse seejärel uuesti kõigi # valitud võrgusilma keskmise väärtusena mõõteriista näidu järgi
Finnish[fi]
Silmäkoko määritetään tuolloin uudelleen tulkin osoittamana kaikkien mitattujen # silmän keskiarvona
French[fr]
Le maillage correspond alors à la valeur moyenne, indiquée par la jauge, de l’ensemble des quarante mailles mesurées
Hungarian[hu]
Ezt követően a szembőséget a negyven megmért hálószem mérőműszerről leolvasható középértékeként kell újra meghatározni
Italian[it]
L’apertura di maglia è data dal valore medio, indicato dal misuratore, di tutte le # maglie selezionate
Lithuanian[lt]
Tada akių dydis iš naujo nustatomas imant visų # išmatuotų akių duomenų vidurkį, kurį parodė matuoklis
Latvian[lv]
Atkārtoti noteiktais linuma acs izmērs ir visu # izmērīto linuma acu izmēra vidējā aritmētiskā vērtība, kas redzama mērierīces ekrānā
Maltese[mt]
Id-daqs tal-malja għandu jiġi ddeterminat bħala l-valur medju, muri mill-istrument ta’ kejl, ta’ l-# malja kollha mkejla
Dutch[nl]
De maaswijdte wordt dan opnieuw bepaald als de gemiddelde, op het meetinstrument aangegeven waarde voor de # gemeten mazen
Polish[pl]
Następnie rozmiar oczka sieci określa się ponownie jako średnią wartość pomiaru, wykazaną przez przyrząd pomiarowy, wszystkich # zmierzonych oczek
Portuguese[pt]
A malhagem é recalculada estabelecendo o valor médio, indicado pela bitola, de todas as # malhas medidas
Romanian[ro]
Dimensiunea recalculată a ochiurilor de plasă corespunde valorii medii, indicate de instrumentul de măsură, a tuturor celor # de ochiuri de plasă măsurate
Slovak[sk]
Veľkosť ôk siete sa opakovane stanoví ako priemerná hodnota radu všetkých # vybraných ôk zobrazená meradlom
Slovenian[sl]
Velikost mrežnega očesa se ponovno določi kot povprečna vrednost, prikazana na merilu, za vseh # izmerjenih mrežnih očes