Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حال والدك ؟
Bulgarian[bg]
Как е баща ти?
Bosnian[bs]
Kako vam je otac?
Czech[cs]
Jak se daří vašemu otci?
German[de]
Wie geht es Ihrem Vater?
Greek[el]
Τι κάνει ο πατέρας σου;
English[en]
How's your father doing?
Spanish[es]
¿Cómo está tu padre?
French[fr]
Comment va ton père?
Hebrew[he]
מה שלום אבא שלך?
Croatian[hr]
Kako vam je otac?
Hungarian[hu]
Hogy van az édesapja?
Italian[it]
Come sta tuo padre?
Korean[ko]
어르신은 잘 계신가?
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ അച്ഛനെങ്ങനെയുണ്ട്?
Dutch[nl]
Hoe gaat het met je vader?
Polish[pl]
Jak się czuje twój tata?
Portuguese[pt]
Como está o seu pai?
Romanian[ro]
Ce face tatăl tău?
Serbian[sr]
Kako vam je otac?
Turkish[tr]
Baban nasıl?