Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ли е зоната на биолокация?
Bosnian[bs]
Ovo je područje bilokacije.
Czech[cs]
Tady se stýkají obě úrovně.
German[de]
Das war die Zone der Bilokation?
Greek[el]
Aυτή ήταv η περιoχή της διπλής παρoυσίας;
English[en]
This was the area of bilocation?
Spanish[es]
¿Esta fue el área de la bilocación?
Estonian[et]
Kas see oli bilokatsiooni ala?
Persian[fa]
اینجا باید ناحیه ی همزمانیِ دو مکانی باشه ؟
Croatian[hr]
Ovo je bilo područje bilokacije?
Hungarian[hu]
Ez volt a bilokáció területe?
Italian[it]
La bilocazione è avvenuta qui?
Dutch[nl]
Was hier de bilocatie?
Polish[pl]
To był obszar bilokacji?
Portuguese[pt]
Esta é a zona de bilocalização ?
Romanian[ro]
Asta a fost zona bilocalizării?
Swedish[sv]
Var det här det hände?