Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
15 Pro některé může být těžké vypořádat se s takovým lstivým přístupem.
Danish[da]
15 Nogle kan have svært ved at skære igennem og afvise en sådan underfundig henvendelse.
German[de]
15 Dieser heimtückischen Methode entgegenzutreten mag für einige schwierig sein.
Greek[el]
15 Για μερικούς μπορεί να είναι δύσκολο να αντιμετωπίσουν αυτό το ύπουλο πλησίασμα.
English[en]
15 This subtle approach can be difficult for some to cope with.
Spanish[es]
15 Para algunos puede ser difícil enfrentarse a esta táctica sutil.
Finnish[fi]
15 Joidenkuiden voi olla vaikea pitää puoliaan tällaista ovelaa lähestymistapaa vastaan.
French[fr]
15 Pour certains, ce raisonnement peut paraître difficile à réfuter.
Croatian[hr]
15 Neki se možda teško odupiru takvom podmuklom razmišljanju.
Hungarian[hu]
15 Ezzel az egészen ravasz megközelítéssel egyesek igen nehezen tudnak megbirkózni.
Italian[it]
15 Per qualcuno può essere difficile resistere a tale sottile approccio.
Japanese[ja]
15 このような巧妙な近付き方は,ある人たちにとっては対処し難いものとなり得ます。
Korean[ko]
15 어떤 사람들은 이러한 교묘한 접근을 극복하기 어려울 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
15 For noen kan det være vanskelig å imøtegå slike snedige argumenter.
Dutch[nl]
15 Het kan voor sommigen moeilijk zijn het hoofd te bieden aan deze subtiele benadering.
Polish[pl]
15 Niektórym może trudno się uporać z takim wyrachowanym wywodem.
Portuguese[pt]
15 Alguns podem ter dificuldades em lidar com tais idéias sutis.
Romanian[ro]
15 Unora le este dificil să facă faţă acestei metode viclene.
Slovenian[sl]
15 Morda se kdo takšni zahrbtni metodi težko upira.
Sranan Tongo[srn]
15 A kan de moeilek foe kakafoetoe gi na fini trikifasi disi foe si sani.
Swedish[sv]
15 Somliga kan ha svårt att klara detta förslagna angrepp.
Turkish[tr]
15 Bazıları bu sinsi yaklaşımı fark edip karşı koymakta güçlük çekebilir.
Chinese[zh]
15 对有些人来说,这种奸狡的手段颇难应付。