Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отговорът на загадката на сфинкса.
Bangla[bn]
স্পিংক্সের ধাঁধাঁর জবাব.
Czech[cs]
Odpověď na hádanku sfingy.
Danish[da]
Bruge gåden til Sphinxen.
German[de]
Die Antwort auf das Rätsel der Sphinx.
Greek[el]
Την απάντηση στον γρίφο της Σφίγγας.
English[en]
The answer to the riddle of the Sphinx.
Spanish[es]
La respuesta al acertijo de la esfinge.
Estonian[et]
Vastust Sfinksi mõistatusele.
French[fr]
La réponse à l'énigme du Sphynx.
Croatian[hr]
Odgovor Sfingine zagonetke.
Hungarian[hu]
A sphinx rejtélyének a válaszára.
Indonesian[id]
Jawaban akan teka - teki Sphinx.
Japanese[ja]
スフィンクス へ の 回答
Korean[ko]
스핑크스의 수수께끼에 대한 대답이겠지.
Macedonian[mk]
Одговорот на загатката на Свингата.
Malay[ms]
Jawapan untuk teka-teki sphinx itu.
Norwegian[nb]
Svaret på gåten til Sphinxen.
Dutch[nl]
De oplossing van het raadsel.
Polish[pl]
–... odpowiedzi na zagadkę Sfinksa.
Portuguese[pt]
A resposta para o enigma de Esfinge.
Romanian[ro]
Răspunsul la cimilitura sfinxului.
Sinhala[si]
ස්ෆින්ක්ස්ගෙ තේරවිල්ලට උත්තරේ විතරයි.
Slovenian[sl]
Odgovor na uganko Sfinge.
Serbian[sr]
Odgovor Sfingine zagonetke.
Swedish[sv]
Svaret på sfinxens gåta.
Turkish[tr]
Sfenks'in bilmecesinin cevabı.
Ukrainian[uk]
Відповідь на загадку сфінкса.
Vietnamese[vi]
Câu trả lời cho câu đố của Nhân sư.