Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إدي ) ، تَحدث معي.
Bulgarian[bg]
Еди, говори с мен.
Czech[cs]
Eddie, mluv se mnou.
German[de]
Eddie, sag doch was.
Greek[el]
'Εντι, μίλα μου.
English[en]
Eddie, talk to me.
Spanish[es]
Eddie, háblame.
Estonian[et]
Eddie, räägi.
Finnish[fi]
Eddie, puhu minulle.
French[fr]
Eddie, parIe-moi.
Croatian[hr]
Pričaj samnom.
Hungarian[hu]
Eddie, beszélj már!
Icelandic[is]
Eddie, talađu viđ hana.
Italian[it]
Eddie, parlami.
Dutch[nl]
Eddie, spreek tegen mij.
Polish[pl]
Odezwij się.
Portuguese[pt]
Fale comigo, Eddie.
Romanian[ro]
Eddie, vorbeste.
Slovenian[sl]
Eddie govori z mano.
Serbian[sr]
Pričaj sa mnom.
Swedish[sv]
Eddie, prata med mig.
Turkish[tr]
Eddie, konuş benimle.