Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Между другото имаш ли хубави коктейлни чаши за да могат хората да се наслаждават на коняка със стил?
Czech[cs]
Mimochodem, nemáš nějaké pěkné koktejlové sklenky, aby si lidi mohli ten koňak užít ve velkém stylu?
Greek[el]
Μια και είσαι εδώ, έχεις κανένα ποτήρι, για να ευχαριστηθεί κάποιος το κονιακάκι;
English[en]
By the way, do you have any nice cocktail glasses so that the people can enjoy this cognac in style?
Spanish[es]
Por cierto, ¿tienes algunos de esos lindos lentes para coctel para que la gente pueda disfrutar su coñac con estilo?
French[fr]
Au fait, as tu de beaux verres à cocktail dans lesquels les gens pourraient apprécier ce cognac?
Hungarian[hu]
Apropó, van valami jó koktélos poharad, hogy az emberek stílusosan élvezhessék ezt a konyakot?
Italian[it]
Comunque, hai dei bei bicchieri da cocktail? Cosi'la gente puo'gustarsi questo cognac con stile.
Dutch[nl]
Overigens, heb je ook leuke cocktail glazen, zodat mensen kunnen genieten van cognac in stijl.
Portuguese[pt]
Você tem alguma taça bacana, pra galera saborear o conhaque com estilo?
Romanian[ro]
Apropo, ai cumva nişte pahare pentru cocktail-uri astfel încât oamenii să bea cognacul ăsta într-un mod elegant?