Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В храма има лични стаи за преобличане, където сменяте неделното си облекло с бели одежди.
Bislama[bi]
Insaed long tempol i gat ol praevet rum blong jenis we yu save karemaot Sandei klos blong yu mo werem ol waet klos.
Cebuano[ceb]
Sa templo adunay pribado nga mga ilisanan diin imong ilisan ang imong pang-Dominggo nga sinina ug isul-ob ang puti nga sinina.
Czech[cs]
V chrámu jsou osobní převlékací kabinky, v nichž se z nedělního oděvu převléknete do bílého oblečení.
Danish[da]
I templet er der omklædningsbåse, hvor du kan skifte fra dit søndagstøj til hvidt tøj.
German[de]
Im Tempel gibt es Umkleidekabinen, wo man seine Sonntagskleidung ausziehen und die weiße Kleidung anziehen kann.
English[en]
In the temple there are private dressing rooms where you change out of your Sunday clothing and put on white clothing.
Spanish[es]
En el templo hay cuartos privados para vestirte donde puedes cambiarte la ropa de domingo y ponerte ropa blanca.
Estonian[et]
Templis on privaatsed riietusruumid, kus saate pühapäevariided vahetada valgete riiete vastu.
Fijian[fj]
Ena loma ni valetabu era tu kina na rumu ni veisau ni tamata yadua mo veisau kina mai na nomu isulu ni Sigatabu ka tokara na isulu vulavula.
French[fr]
Au temple, il y a des cabines d’habillage privées où vous pouvez vous changer pour mettre des vêtements blancs.
Gilbertese[gil]
N te tembora iai ruu n onono aika a onoti ike ko kona n onea kunnikaim n te Taabati ao ni karina te kunnikai ae mainaina.
Hungarian[hu]
A templomban vannak elkülönített öltözők, ahol leveheted a vasárnapi öltözékedet, hogy fehér ruhába öltözz.
Indonesian[id]
Dalam bait suci terdapat ruang ganti pribadi di mana Anda mengganti pakaian hari Minggu Anda dan mengenakan pakaian putih.
Italian[it]
All’interno ci sono degli spogliatoi individuali dove ti cambi gli abiti della domenica e indossi quelli bianchi.
Lithuanian[lt]
Šventykloje yra atskiri persirengimo kambarėliai, kuriuose galite nusirengti savo sekmadieninius drabužius ir apsirengti baltaisiais.
Malagasy[mg]
Misy fisoloana akanjo manokana ao amin’ny tempoly izay toerana hanalanao ny akanjo fitondra Alahady ary hampidiranao akanjo fotsy.
Marshallese[mh]
Ilo tampeļ ewōr jet ruumm in nuknuk ko rejenoknok ijo kwoj jenij nuknuk in Jabōt im kanōke nuknuk in mooj eo.
Norwegian[nb]
I templet er det lukkede omkledningsrom hvor du kan kle av deg søndagstøyet ditt og kle på deg hvitt tøy.
Dutch[nl]
In de tempel zijn kleedhokjes waar je je kunt omkleden van je zondagse kleding in witte tempelkleding.
Polish[pl]
W świątyni znajdują się osobne przebieralnie, gdzie możesz zdjąć odzież odświętną i założyć białą odzież.
Portuguese[pt]
No templo há vestiários privativos onde você deixa suas roupas comuns e veste roupas brancas.
Romanian[ro]
În templu există camere personale pentru îmbrăcat, unde vă schimbați îmbrăcămintea de duminică și vă puneți haine albe.
Russian[ru]
В храме есть индивидуальные кабинки для переодевания, где можно снять свою воскресную одежду и переодеться в белые одежды.
Samoan[sm]
E i ai potu faapitoa mo laei i totonu o le malumalu lea tou te sui ai mai o outou laei o le Aso Sa ae fai laei papae.
Swedish[sv]
I templet finns privata omklädningshytter där man byter från söndagskläder till vita kläder.
Tagalog[tl]
Sa loob ng templo ay mayroong mga pribadong silid bihisan kung saan papalitan ninyo ang inyong damit pangsimba at magsusuot ng puting kasuotan.
Tongan[to]
ʻOku ʻi ai ha fanga kiʻi loki teuteu fakatāutaha ʻi he temipalé ke ke fetongi ai mei he vala Sāpaté kae tui ha teunga hinehina.
Tahitian[ty]
I roto i te hiero te vai ra te mau piha ahuraa i reira outou e taui ai i to outou mau ahu Sabati e a oomo ai i te mau ahu uouo.
Ukrainian[uk]
У храмі є приватні перевдягальні, де ви зможете зняти свій недільний одяг і одягнутися в білий.
Vietnamese[vi]
Trong đền thờ, có những phòng thay đồ riêng biệt là nơi anh chị em thay quần áo đi nhà thờ ngày Chúa Nhật và mặc vào quần áo trắng.