Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أننى فى حاجه لمساعدتك ؟
Bulgarian[bg]
Но имам нужда от помощта ти.
Bosnian[bs]
Trebam vašu pomoć.
German[de]
Ich brauche Ihre Hilfe.
Greek[el]
Χρειάζομαι την βοήθεια σου.
English[en]
I need your help.
Esperanto[eo]
Mi bezonas vian helpon.
Spanish[es]
Necesito que me ayudes en algo.
Estonian[et]
Mul on teie abi vaja.
French[fr]
J'ai besoin de ton aide.
Croatian[hr]
Trebam vasu pomoc.
Hungarian[hu]
Segítenie kell nekem.
Italian[it]
Mi serve il tuo aiuto.
Malayalam[ml]
എനിക്ക് നിന്റെ സഹായം വേണം.
Dutch[nl]
Ik heb uw hulp nodig.
Polish[pl]
Potrzebuję twojej pomocy.
Portuguese[pt]
Preciso que me ajude.
Romanian[ro]
Am nevoie de ajutorul tău.
Russian[ru]
Но мне нужна ваша помощь.
Slovenian[sl]
Rabim tvojo pomoč.
Serbian[sr]
Trebam vašu pomoć.
Swedish[sv]
Jag behöver din hjälp.