Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
допълнителни корекции на стойността в съответствие с членове 34 и 105;
Czech[cs]
dodatečné úpravy ocenění podle článků 34 a 105;
Danish[da]
yderligere værdijusteringer i overensstemmelse med artikel 34 og 105
German[de]
den zusätzlichen Bewertungsanpassungen gemäß den Artikeln 34 und 105;
Greek[el]
πρόσθετες προσαρμογές αξίας σύμφωνα με τα άρθρα 34 και 105·
English[en]
additional value adjustments in accordance with Articles 34 and 105;
Spanish[es]
los ajustes de valoración adicionales con arreglo a los artículos 34 y 105,
Estonian[et]
artiklite 34 ja 105 kohased täiendavad väärtuse korrigeerimised;
Finnish[fi]
34 ja 105 artiklan mukaiset muut arvonoikaisut;
French[fr]
les corrections de valeur supplémentaires conformément aux articles 34 et 105;
Irish[ga]
coigeartuithe luacha breise i gcomhréir le hAirteagail 34 agus 105;
Croatian[hr]
dodatnih vrijednosnih usklađenja u skladu s člancima 34. i 105. ;
Hungarian[hu]
a 34. és a 105. cikk szerinti kiegészítő értékelési korrekciók;
Italian[it]
rettifiche di valore supplementari ai sensi degli articoli 34 e 105;
Lithuanian[lt]
papildomi vertės koregavimai pagal 34 ir 105 straipsnius;
Latvian[lv]
vērtības papildkorekcijas saskaņā ar 34. un 105. pantu;
Maltese[mt]
aġġustamenti tal-valur addizzjonali f'konformità mal-Artikoli 34 u 105;
Dutch[nl]
aanvullende waardeaanpassingen overeenkomstig de artikelen 34 en 105;
Polish[pl]
dodatkowych korekt wartości zgodnie z art. 34 i 105;
Portuguese[pt]
ajustamentos de valor adicionais nos termos do artigo 34.o e 105.o,
Romanian[ro]
ajustările de valoare suplimentare în conformitate cu articolele 34 și 105;
Slovak[sk]
dodatočné úpravy ocenenia v súlade s článkami 34 a 105;
Slovenian[sl]
dodatnih prilagoditev vrednosti v skladu s členoma 34 in 105;
Swedish[sv]
Ytterligare värdejusteringar i enlighet med artiklarna 34 och 105.