Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Ищецът завежда дело за накърняване на личната сфера
Czech[cs]
Žalobce podal žalobu na narušení soukromí
German[de]
Der Kläger klagte auf Verletzung der Privatsphäre
English[en]
The plaintiff sued for invasion of privacy
French[fr]
Le plaignant a introduit une action pour atteinte à la vie privée
Hungarian[hu]
A felperes pert indított a magánéletének megsértése címén
Italian[it]
Il ricorrente l
Lithuanian[lt]
Ieškovas pateikė ieškinį dėl kišimosi į privatumą
Latvian[lv]
Prasītājs iesniedza prasību par privātās dzīves aizskaršanu
Maltese[mt]
L-attur fittex għal invażjoni ta’ privatezza
Polish[pl]
Powód wytoczył powództwo o naruszenie prywatności
Portuguese[pt]
O queixoso processou-o por violação da privacidade
Romanian[ro]
Reclamantul a intentat proces pentru „încălcarea vieții private”
Slovenian[sl]
Tožnik jih je tožil zaradi vdora v zasebnost
Swedish[sv]
Käranden stämde för integritetskränkning