Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние, в Уганда, трябва да се гордеем с нашата история.
Bosnian[bs]
Mi Uganđani, treba da budemo ponosniji na tu istoriju.
Danish[da]
Vi ugandere må være stoltere af vores historie.
German[de]
Wir Ugander müssen stolzer auf unsere Geschichte sein.
Greek[el]
Ως Ουγκανέζοι, πρέπει να είμαστε περήφανοι για την ιστορία μας.
English[en]
We, Ugandans, must be more proud of this history.
Spanish[es]
Nosotros en Uganda debemos sentirnos mas orgullosos de nuestra historia.
Estonian[et]
Meie - ugandalased - peame olema selle ajaloo üle uhkemad.
Finnish[fi]
Meidän ugandalaisten pitäisi olla ylpeämpiä historiastamme.
French[fr]
Nous autres en Ouganda devons être fiers de notre histoire.
Hebrew[he]
אנחנו, בני אוגנדה, צריכים להיות גאים יותר בהיסטוריה הזאת.
Croatian[hr]
Mi Uganđani moramo biti ponosniji na tu povijest.
Hungarian[hu]
Nekünk, ugandaiaknak, büszkébbnek kell lennünk a történelmünkre.
Indonesian[id]
Kami para orang Uganda harus lebih bangga akan sejarah ini.
Icelandic[is]
Viđ Úgandabúar verđum ađ vera stoltir af ūessari sögu.
Italian[it]
Noi ugandesi dobbiamo essere più orgogliosi della nostra storia.
Norwegian[nb]
Vi ugandere må være stolte av denne historien.
Dutch[nl]
Wij Ugandezen moeten trotser zijn op deze geschiedenis.
Polish[pl]
My, Ugandyjczycy, szczycimy się historią.
Portuguese[pt]
Nós, ugandeses, devemos ter orgulho desta história.
Romanian[ro]
Noi, ugandezii, trebuie să fim mai mîndri de istoria noastră.
Russian[ru]
Мы, угандцы, должны гордиться своей историей.
Slovak[sk]
My Uganďania musíme byť hrdí na svoju históriu.
Slovenian[sl]
Mi Ugandci moramo biti bolj ponosni na to zgodovino.
Serbian[sr]
Mi Uganđani moramo biti ponosni na tu povijest.
Swedish[sv]
Vi i Uganda måste vara stoltare över vår historia.
Thai[th]
พวกเรา อูกันดา ควรจะภูมิใจในประเทศ
Turkish[tr]
Biz Ugandalılar, tarihimizle gurur duymalıyız.
Ukrainian[uk]
Ми — угандійці, повинні більше пишатися своєю історією.
Vietnamese[vi]
Chúng ta người Uganda phải tự hào hơn nữa về lịch sử này.