Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Преглътнете таблетката цяла; не стривайте, не чупете и не дъвчете таблетката, преди да я глътнете
Czech[cs]
Tabletu polykejte celou; před spolknutím ji nedrťte, nerozlamujte ani nežvýkejte
English[en]
Swallow the tablet whole; do not crush, break or chew the tablet before swallowing
Spanish[es]
Tragar el comprimido entero; no triturar, romper o masticar el comprimido antes de tragarlo
Estonian[et]
Tablett tuleb neelata tervelt; ärge purustage, murdke ega närige tablette enne neelamist
Maltese[mt]
Ibla ’ l-pillola sħieħa, tgħaffiġiex, taqsamhiex jew tigdimhiex qabel ma tiblaha
Polish[pl]
Tabletkę połykać w całości; nie rozgniatać, nie łamać ani nie żuć tabletki przed połknięciem
Portuguese[pt]
Engula o comprimido inteiro; não triture, parta ou mastigue o comprimido antes de engolir
Romanian[ro]
Înghiţiţi comprimatul întreg; nu sfărâmaţi, rupeţi sau mestecaţi comprimatul înainte de a-l înghiţi
Slovak[sk]
Tabletu prehltnite celú; pred prehltnutím tabletu nehryzte, nelámte ani nežujte
Slovenian[sl]
Tableto pogoltnite celo: preden jo pogoltnete, je ne smete zdrobiti, zlomiti ali žvečiti