Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
(Lev 11:22) Ang panon sa dulon maoy gitumong sa Hebreohanong termino nga goh·vaiʹ.
German[de]
Mit dem hebräischen Ausdruck ßolʽám ist eine eßbare Heuschrecke gemeint (3Mo 11:22).
Greek[el]
(Λευ 11:22) Η εβραϊκή λέξη γκωβαΐ υποδηλώνει ένα σμήνος ακρίδων.
English[en]
(Le 11:22) A locust swarm is denoted by the Hebrew term goh·vaiʹ.
Spanish[es]
(Le 11:22.) Por último, con la palabra goh·vái se designa un enjambre de langostas. (Am 7:1.)
Finnish[fi]
Heprean sana sol·ʽamʹ tarkoittaa syötävää kulkusirkkaa (3Mo 11:22).
Iloko[ilo]
(Le 11:22) Ti maysa a pangen dagiti dudon natukoy babaen iti Hebreo a termino a goh·vaiʹ.
Italian[it]
(Le 11:22) Uno sciame di locuste è indicato dal termine ebraico gohvài.
Japanese[ja]
レビ 11:22)いなごの群れは,ゴーヴァーイというヘブライ語で表わされます。(
Korean[ko]
(레 11:22) 히브리어 고바이는 메뚜기 떼를 의미한다.
Malayalam[ml]
(ലേവ്യപുസ്തകം 11:22, NW അടിക്കുറിപ്പ്) ഒരു കൂട്ടം വെട്ടുക്കിളികളെയാണു ഗോഹ്വേയ് എന്ന എബ്രായ പദം പരാമർശിക്കുന്നത്.
Dutch[nl]
De Hebreeuwse term sol·ʽamʹ duidt op de eetbare sprinkhaan (Le 11:22).
Polish[pl]
Z kolei hebrajski termin solʽám określa szarańczę jadalną (Kpł 11:22).
Portuguese[pt]
(Le 11:22) A nuvem de gafanhotos é chamada pelo termo hebraico goh·vaí.
Russian[ru]
Слово сола́м служит для обозначения съедобной саранчи (Лв 11:22).
Tagalog[tl]
(Lev 11:22) Isang kulupon ng balang naman ang tinutukoy ng terminong Hebreo na goh·vaiʹ.
Chinese[zh]
利11:22)希伯来语goh·vaiʹ(戈拜)指大群蝗虫。(