Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتفاخ الرئة لديه يزداد تدهوراً.
Bulgarian[bg]
Емфиземът му е доста зле.
Bosnian[bs]
Ima težak emfizem pluća.
Czech[cs]
Má hodně nemocný plíce.
Danish[da]
Hans lunger har det ikke godt.
Greek[el]
Το εμφύσημά του είναι άσχημα.
English[en]
His emphysema's pretty bad.
Spanish[es]
Su enfisema está bastante mal.
Estonian[et]
Ta kopsudega on pahad lood.
Finnish[fi]
Paha keuhkolaajentuma.
French[fr]
Son emphysème va mal.
Hebrew[he]
האמפיזמה שלו די חמורה.
Croatian[hr]
Ima težak emfizem pluća.
Hungarian[hu]
Az emfizémája egyre rosszabb.
Italian[it]
Il suo enfisema e'parecchio grave.
Norwegian[nb]
Hans lunger har det ikke godt.
Dutch[nl]
Zijn emfyseem is vrij slecht.
Polish[pl]
Odma daje mu się we znaki.
Portuguese[pt]
O enfisema está péssimo.
Russian[ru]
Эмфизема прогрессирует.
Slovenian[sl]
Z emfizmom je zelo slabo.
Serbian[sr]
Ima težak emfizem pluća.
Turkish[tr]
Anfizemle başı dertte.